Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
powerfully built
Vertaling van "powerfully built" in Frans
solidement charpenté
puissamment charpenté
campé
My uncle, who is very powerfully built, was recruited by the local rugby team.
Mon oncle, très bien bâti, a été recruté dans l'équipe locale de rugby.
On the evening of February 1, 1994, a car pulled up to the Lufthansa section of the international terminal, and a tall, bearded, powerfully built Indian in his early thirties got out.
Dans la soirée du 1er février 1994, sortit d'une voiture arrivée à la section Lufthansa du terminal international, un grand indien dans la trentaine, barbu, bien bâti.
This handball player, very powerfully built, jumps higher than all his teammates.
Ce joueur de handball, très bien charpenté, saute plus haut que tous ses coéquipiers.
He's a powerfully built man, but he's very gentle with the neighborhood kids.
C'est un homme bien charpenté, mais très doux avec les enfants du quartier.
Focus described the 26-year-old as "powerfully built and stocky like a wrestler [...] Anyone who sees Marco Steck standing on the platform in Amberg would find it hard to believe that someone would want to pick a fight with him."
Focus a décrit le jeune homme de 26 ans comme étant « puissamment bâti et trapu comme un lutteur [...] Quiconque voit Marco Steck debout sur le quai à Amberg aurait du mal à croire que quelqu'un veuille se battre avec lui. »
My uncle, very powerfully built, lifts the cement bags on the building site without any effort.
Mon oncle, très bien charpenté, soulève sans effort les sacs de ciment du chantier.
He was handsome, powerfully built and self-assured, known even then as "Sergeant-Major Verigin."
Il est beau, bien bâti et très sûr de lui; on le surnomme déjà le « sergent-major Verigin ».
A powerfully built bodyguard was waiting in front of the building's main entrance.
Un garde du corps solidement charpenté attendait devant l'entrée principale de l'immeuble.
His very powerfully built uncle carries the heavy furniture by himself during the move.
Son oncle, très solidement charpenté, porte seul les meubles lourds pendant le déménagement.
On the rugby team, a powerfully built player often leads the charge against the opposition.
Dans l'équipe de rugby, un vigoureux mène souvent la charge contre les adversaires.
On the beach, a powerfully built lifeguard reassured tourists just by his imposing presence.
Sur la plage, un sauveteur campé rassurait les touristes par sa présence imposante.
At the circus, a powerfully built acrobat was easily lifting his partners above his head.
Au cirque, un acrobate malabar soulevait facilement ses partenaires au-dessus de sa tête.
These hedrons were not only powerful, they were powerfully built.
Non seulement ces hèdrons étaient puissants, mais ils avaient été construits pour durer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor powerfully built in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 42 ms.
