Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
powertrain component
Vertaling van "powertrain component" in Frans
composants du groupe motopropulseur
composants du groupe propulseur
pont moteur
composant de train de transmission
Deviations from the powertrain component models specified in paragraphs A..7.2. to A..7.8. shall be reported and be subject to approval by the type approval or certification authority.
Tout écart par rapport aux modèles de composants du groupe motopropulseur décrits au paragraphe A..7.2 doit être soumis pour approbation à l'autorité d'homologation de type ou de certification.
The manufacturer may use alternative powertrain component models that are deemed to at least include equivalent representation, though with better matching performance, than the models listed in paragraphs A..7.2. to A..7.8.
Le constructeur peut utiliser d'autres modèles de composants du groupe motopropulseur considérés comme donnant une représentation au moins équivalente à celle des modèles énumérés aux paragraphes A..7.2 à A..7.8 mais qui correspondent mieux aux performances de ces composants.
any other emission-related powertrain component connected to a computer must be monitored for circuit continuity
tous les autres composants du groupe propulseur relatifs aux émissions et connectés à un ordinateur doivent faire l'objet d'une surveillance de la continuité du circuit
Any other emission-related powertrain component connected to a computer must be monitored for circuit continuity.
tous les autres composants du groupe propulseur relatifs aux émissions et connectés à un ordinateur doivent faire l'objet d'une surveillance de la continuité du circuit.
Unless otherwise monitored, any other emission-related powertrain component connected to a computer shall be monitored for circuit continuity.
Sauf s'ils font l'objet d'un autre mode de surveillance, tous les autres composants du groupe propulseur relatifs aux émissions et connectés à un ordinateur doivent faire l'objet d'une surveillance de la continuité du circuit
For 2007-2012 model years, the Powertrain Component Limited Warranty is 5 years/160,000 km.
Maintenant prolongée à 5 ans ou 160000 km*, la garantie limitée sur les composants du groupe motopropulseur couvre certains éléments prédéterminés.
Roadside Assistance coverage is for the vehicle operator, regardless of ownership, and is in effect for the duration of the New Vehicle Limited and Powertrain Component Limited Warranty.
L'Assistance routière est offerte au conducteur du véhicule, même s'il n'en est pas le propriétaire, pendant toute la durée de la garantie limitée sur véhicules neufs et de la garantie limitée sur les composants du groupe motopropulseur.
A thermal management unit for a vehicle powertrain component.
L'invention porte sur une unité de gestion thermique pour un composant de train de transmission de véhicule.
diamond-like nanocomposite thin films for automotive powertrain component coatings
couches minces en nanocomposite semblable au diamant servant à effectuer le revêtement d'éléments de transmission automobile
With reference to 6.3.2.5, disconnection of any other emission-related powertrain component connected to a computer that results in emissions exceeding any of the limits given in section 3.3.2 of this Annex.
Dans les conditions prévues au point 6.3.2.5 du présent appendice, déconnexion de tout autre composant relatif aux émissions (connecté à un ordinateur) du groupe propulseur, entraînant la production d'émissions dépassant les limites indiquées au point 3.3.2 de la présente annexe.
Electrical disconnection of any other emission-related powertrain component connected to a computer that results in emissions exceeding any of the limits given in section 3.3.2 of this Annex.
Déconnexion électrique de tout autre composant relatif aux émissions (connecté à un ordinateur) du groupe propulseur, entraînant la production d'émissions dépassant une ou plusieurs des limites indiquées au point 3.3.2 de la présente annexe.
5.2.2.3.3.Unless otherwise monitored, any other electronic powertrain component connected to a computer relevant including any relevant sensors to enable monitoring functions to be carried out, shall be monitored for electric/ electronic circuit failures.
5.2.2.3.3Sauf s'ils font l'objet d'un autre mode de surveillance, tout autre élément électronique du groupe motopropulseur raccordé à un ordinateur, notamment les capteurs exerçant une activité de surveillance, doit être suivi en cas de défaillance d'un circuit électrique ou électronique.
These cross-functional experiences help create the next generation of manufacturing operations leaders. Our Ontario-based manufacturing operations include vehicle assembly at Oakville, and powertrain component are we organized?
Ces expériences transversales permettent de créer une future génération de dirigeants d'activités de installations de fabrication situées en Ontario comprennent l'assemblage de véhicules à Oakville et la fabrication de composants de motopropulseur à Windsor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor powertrain component in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 31 ms.
