Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ppas provide
Vertaling van "ppas provide" in Frans
AAE confèrent
AAE assurent
AAE prévoient
The different PPAs provide for different additional charges.
Les AAE prévoient en outre différents suppléments.
Certain PPAs provide for a supplementary fee for capacities that were reserved but in the end not used.
Certaines AAE prescrivent un tarif complémentaire pour les capacités mises à disposition mais non exploitées.
PPAs provide eligible generators with an advantage if the parties to these agreements are placed in a better economic position than other companies.
Les AAE confèrent un avantage aux producteurs éligibles dès lors qu'ils placent leurs bénéficiaires dans une situation économique plus avantageuse que celle des autres sociétés.
Moreover, the PPAs provide for clear obligations on the generators which, if the generators do not meet them, lead to lower payments or to damage claims.
De plus, les AAE imposent des obligations précises aux producteurs qui, s'ils ne les respectent pas, se voient confrontés à une diminution des paiements qui leur sont dus ou à des actions en dommages et intérêts.
However, they are not a classic form of guarantee: PPAs provide for a forward-looking return on investment and profitability through a guaranteed purchase of energy at a guaranteed (albeit variable) price for a guaranteed period of time, regardless of market conditions.
Ce n'est cependant pas une garantie de forme classique: les AAE prévoient le rendement futur des investissements et la rentabilité, grâce aux achats d'électricité garantis, à des prix garantis (bien que variables) pendant une durée garantie, indépendamment des conditions du marché.
To determine whether the PPAs provide an economic advantage to power generators, the Commission must assess whether, via the PPAs, generators obtain economic advantages that they would not obtain from the market.
Afin de déterminer si les AAE confèrent aux producteurs un avantage économique, la Commission doit apprécier si, grâce aux AAE, les producteurs jouissent d'avantages économiques qu'ils n'auraient pas pu obtenir sur le marché.
The interested parties argue that the power generators that are parties to the PPAs provide services of general economic interest (SGEIs).
Les intéressés indiquent que les producteurs parties aux AAE assurent des services d'intérêt économique général (ci-après dénommés «SIEG»).
In view of the above, the Commission concludes that the PPAs provide an advantage to the beneficiaries.
À la lumière des observations ci-dessus, la Commission estime que les AAE confèrent un avantage économique à leurs bénéficiaires.
Additional clauses of the model PPAs provide for "Consequences of non-fulfillment of conditions subsequent", which entail potential termination of the PPA and entitlement of NVVN or SECI to "encash all the Bank Guarantees submitted by the SPD".
Des clauses additionnelles des accords types prévoient les "conséquences d'un non-respect des conditions subséquentes", qui impliquent la possibilité de résilier l'accord et le droit de NVVN ou SECI d'"encaisser toutes les garanties bancaires données par l'exploitant d'énergie solaire".
The Budapest and Csepel power plants argue that generators party to PPAs provide services of general economic interest (SGEI).
Les centrales Budapesti Erőmű et Csepeli Áramtermelő Kft. estiment que les producteurs qui sont parties à un AAE assurent un service d'intérêt économique général.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ppas provide in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 371 ms.
