We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
demande d'ERP
Clients who do not wish to dispute the assessment of the penalties issued against them are encouraged to submit a letter with their PRA application form stating that they accept the validity of the penalties.
Les clients ne souhaitant pas contester l'imposition de pénalités sont invités à présenter la demande d'ERP, accompagnée d'une lettre indiquant qu'ils acceptent la validité des pénalités.
The focus of the third party attestation may be on any aspect of the PRA application, including the effectiveness of the corrective measures and the eligibility of investments and their associated costs.
L'attestation d'un tiers peut porter sur n'importe quel aspect de la demande d'ERP, y compris l'efficacité des mesures correctives et l'admissibilité des investissements et des dépenses connexes.
It is the responsibility of the client to provide to the CBSA all of the information requested on the PRA application form and to ensure that the information is presented in a clear and understandable manner.
Le client est tenu de transmettre à l'ASFC toute l'information requise sur le formulaire de demande d'ERP et de s'assurer que l'information est présentée de façon claire et compréhensible.
describe how the subsequent penalties were caused by the same systematic problem described in the previously submitted PRA application. Numerous systematic problems
décrire comment les pénalités subséquentes ont été imposées en raison du même problème systématique indiqué dans la demande d'ERP présentée.
the CBSA has not completed its review of the PRA application in question.
l'ASFC n'a pas complété l'examen de la demande d'ERP en question.
For the purpose of this policy, the completed PRA application form submitted by the client will be considered by the CBSA as a request for a Minister's decision under section 129 of the Customs Act.
Aux fins de la présente politique, le formulaire de demande d'ERP dûment rempli sera considéré par l'ASFC comme une demande de décision du ministre en vertu de l'article 129 de la Loi sur les douanes.
It would be identical to a PRA application, right?
Cela serait la même chose qu'une demande d'ERAR, non?
A formal statement by the client acknowledging that the penalties identified in a PRA application were correctly issued as a result of non-compliance will serve to expedite the application process.
Une reconnaissance officielle de la part du client, dans laquelle il est reconnu que les pénalités énumérées dans une ERP ont été correctement imposées en raison de la non-conformité permettra d'accélérer le processus de demande.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.