Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
practical and enforceable
Vertaling van "practical and enforceable" in Frans
pratiques et applicables
pratique et applicable
The Bank needs to continue to work in difficult settings to address complex problems and thus its safeguards standards also need to be practical and enforceable.
Pour poursuivre son action dans des contextes difficiles et remédier à des problèmes complexes, la Banque doit disposer de normes de sauvegarde pratiques et applicables.
In its forthcoming proposal on control measures for food and feed, the Commission shall aim to ensure that these provisions, in particular for GMO food and feed, will be practical and enforceable.
Dans sa prochaine proposition concernant les mesures de contrôle relatives aux denrées alimentaires et aux aliments pour animaux, la Commission s'efforcera de formuler des dispositions pratiques et applicables, notamment en ce qui concerne les denrées alimentaires et les aliments pour animaux génétiquement modifiés.
It is also practical and enforceable, designed to allow ships to obtain compliant fuel and use it safely, and to allow effective enforcement in ports.
Elle est également pratique et applicable, destinée à permettre aux navires d'obtenir du combustible conforme et de l'utiliser de façon sûre, et à permettre une mise en? uvre efficace dans les ports.
It is also practical and enforceable, designed to allow ships to obtain compliant fuel and use it safely, and to allow effective enforcement in ports.
Elle est également pratique et applicable, destinée à permettre aux navires d'obtenir du combustible conforme et de l'utiliser de façon sûre, et à permettre une mise en ? uvre efficace dans les ports.
First, Indonesia believes that the keys to these negotiations are to put in place strong disciplines, and to make them practical and enforceable.
Premièrement, l'Indonésie estime qu'il est essentiel, dans ces négociations, de mettre en place des disciplines rigoureuses qu'il faudra rendre pratiques et applicables.
I believe the new convention approved by the Conference is a permanent, practical and enforceable means to end high-seas overfishing.
La nouvelle convention approuvée par la Conférence constitue un moyen permanent, pratique et applicable de faire cesser la surpêche en haute mer.
"The new Agreement is a permanent, practical and enforceable means to end high seas overfishing," Mr. Tobin said.
«La nouvelle Entente constitue un moyen permanent, pratique et applicable de faire cesser la surpêche en haute mer», a affirmé M. Tobin.
short SIG, MULTI 6.3 Promote practical and enforceable conservation recommendations based on the best available science within relevant RFMOs, RSCAPs, biodiversity-related MEAs and FAO.
6.3 Favoriser des recommandations pratiques et applicables pour la conservation sur la base des meilleures connaissances scientifiques dont disposent les ORPG et les RSCAP compétents, les AME relatifs à la biodiversité, ainsi que la FAO.
To tackle the problem effectively, more practical and enforceable tools are required.
Pour s'attaquer à ce problème de manière efficace, des instruments plus stricts et contraignants sont dès lors nécessaires.
It's really a matter of degree as to what's practical and enforceable.
C'est réellement une question de degré quant à savoir ce qui est pratique et réalisable.
In terms of measures aimed at preventing a recurrence of this crisis in the future, we support practical and enforceable regulations to ensure global transparency and oversight at all levels of the financial system.
En ce qui concerne les mesures visant à empêcher que cette crise ne se reproduise à l'avenir, nous appuyons les règlements pratiques et réalisables qui doivent permettre de garantir la transparence mondiale et la supervision à tous les niveaux du système financier.
Now, I have since thought more deeply about this issue and come to accept that the age of majority is the most practical and enforceable way of going ahead with the question of age of access.
J'ai maintenant réfléchi davantage à la question et j'en suis venu à accepter que l'âge légal doive correspondre à l'âge de la majorité, puisque ce sera plus commode et plus simple à appliquer.
The Task Force emphasizes the need to be realistic about what can be managed, and has made every effort to ensure that its recommendations are practical and enforceable, especially in the area of codes of conduct.
Elle souligne qu'il est nécessaire d'être réaliste quant aux possibilités d'intervention et n'a ménagé aucun effort pour s'assurer que ses recommandations sont applicables, notamment dans le domaine des codes de conduite.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor practical and enforceable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 49 ms.
