Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
practical issues arising
Vertaling van "practical issues arising" in Frans
questions pratiques découlant
Subject to the obtainment of extra-budgetary funding, the IPU will also conduct a series of regional workshops to help parliaments address practical issues arising from the implementation of the Convention.
En outre, si elle obtient les fonds extrabudgétaires requis, l'UIP a l'intention d'organiser une série d'ateliers régionaux pour aider les parlements à prendre en compte les questions pratiques découlant de la mise en œuvre de la Convention.
The working groups on reprisals, on the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners and on practical issues arising from visits continue their work.
Le groupe de travail sur les représailles, le groupe de travail sur l'Ensemble de règles minima pour le traitement des détenus et le groupe de travail sur les questions pratiques découlant des visites poursuivent leurs travaux.
advice relating to financial and practical issues arising from the crime
des conseils concernant les questions financières et pratiques résultant de l'infraction subie
Current legislation contains several provisions regarding practical issues arising from the use of replacement workers.
La présente législation prévoit maintenant plusieurs dispositions qui ont trait aux problèmes pratiques associés au recours aux travailleurs de remplacement.
Thematic workshops, with technical inputs from regional institutions and other experts, can be a cost-effective way to deal with practical issues arising during the preparation of the communications.
La convocation d'ateliers thématiques bénéficiant du concours technique d'institutions régionales et d'autres experts peut être un moyen économique de régler les problèmes pratiques que soulève l'établissement des communications.
You will synthesise what you have already learned about international business and about strategy and have the opportunity to discuss the practical issues arising from these.
Vous ferez une synthèse de ce que vous avez déjà appris sur le commerce international et sur la stratégie et aurez l'occasion de discuter des problèmes pratiques qui en découlent.
The practical issues arising in respect of the teaching of religion, and the lessons that can be drawn for future roll-out of the model, will be carefully monitored during the pilot phase.
Les problèmes pratiques relatifs à l'enseignement de la religion rencontrés au cours de la phase de test seront soigneusement examinés afin d'en tirer les leçons qui s'imposent pour la future mise en œuvre du modèle.
This article deals with certain practical issues arising from the enforcement of the debt securities, especially the bill of exchange and the promissory note.
L'article traite des questions pratiques résultant de l'exécution des obligations, en spécial la lettre de change et le billet à ordre.
It was agreed that consideration of practical issues arising from the operation of national space laws might be appropriate during further development of the space protocol.
Il a été convenu qu'il serait peut-être utile d'examiner, au cours des travaux ultérieurs d'élaboration du protocole spatial, les problèmes concrets soulevés par la mise en pratique des législations nationales sur l'espace.
Some delegations viewed a definition and delimitation of outer space indispensable as a legal basis through which to regulate their national territories and to resolve practical issues arising from collisions that could occur between aerospace objects and aircraft.
Pour certaines délégations la définition et la délimitation étaient indispensables afin de disposer d'une base juridique permettant de réglementer le survol de leur territoire national et de régler les problèmes d'ordre pratique résultant de collisions éventuelles entre objets aérospatiaux et aéronefs.
Palliative care strives to help all individuals, families and caregivers address physical, psychological, social, spiritual and practical issues arising in the dying process through a range of supports and services.
Les soins palliatifs visent à aider les bénéficiaires, leurs familles et leurs aidants naturels à répondre aux besoins de fin de vie tant physiques, psychologiques, sociaux que spirituels ou pratiques, par le biais d'un éventail de mesures d'aide et de services.
The Group will review the main practical issues arising in connection with the currency changeover; these include
Le groupe examinera les principaux problèmes pratiques liés au changement de monnaie, et notamment
Secondly, at a special Leniency Workshop, a number of legal and practical issues arising out of parallel applications for immunity from fines in several jurisdictions were discussed by representatives from more than 30 competition authorities.
Puis, lors d'un atelier spécial sur les mesures de clémence, des représentants de plus de 30 autorités de concurrence ont examiné une série de problèmes pratiques et juridiques découlant des demandes parallèles d'immunité d'amendes dans plusieurs systèmes juridictionnels.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor practical issues arising in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 47 ms.
