Vertaling van "practical issues of implementation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
questions pratiques de mise en œuvre
As well, plans do not always adequately address the practical issues of implementation and how to access resources.
In the shorter courses, content is often limited to a description of the agreements rather than addressing the more practical issues of implementation and negotiation.
Le contenu des cours de courte durée se limite à une description des accords, au lieu d'entrer dans des sujets plus pratiques tels que la mise en œuvre et la négociation.
Presenting the status of the work on practical issues of implementation made in the area by other international organizations and making proposals on follow-up action.
Faire rapport sur l'état d'avancement des travaux relatifs aux questions d'application menés par d'autres organisations internationales et formuler des propositions quant à la suite à donner à ces travaux.
It was also interested in sharing best practice and information about the practical issues of implementation, and in doing research and analysis on the cost of implementation.
Elle était aussi intéressée à partager les renseignements et les meilleures approches concernant les questions pratiques de mise en œuvre et à mener des activités de recherche et d'analyse sur les coûts de mise en œuvre.
At the same time, the settlement efforts are still burdened by the fundamental differences between the two sides both on underlying political questions and more practical issues of implementation of the ceasefire agreement.
En même temps, les efforts de règlement se heurtent encore à des divergences fondamentales entre les deux parties à la fois sur des questions politiques de fond et des questions d'ordre plus pratique concernant la mise en œuvre de l'accord de cessez-le-feu.
It was noted that further work had to be done in developing the Programme, including on practical issues of implementation and governance aspects.
Il a été noté qu'il fallait encore progresser dans l'élaboration du programme, notamment sur le plan pratique de la mise en œuvre et des aspects liés à la gouvernance.
One speaker emphasized that non-governmental organizations would have an important role to play in assisting the Conference to address practical issues of implementation of the Convention.
Un intervenant a souligné que les organisations non gouvernementales auraient un rôle important à jouer en aidant la Conférence à traiter les questions pratiques relatives à l'application de la Convention.
The dialogues would permit Governments, organizations of the United Nations system and members of civil society, to whom action recommendations have been addressed under the Platform, to discuss practical issues of implementation.
Les gouvernements, les organismes des Nations Unies et les membres de la société civile, auxquels des recommandations ont été adressées dans le Programme d'action, pourraient ainsi examiner certains aspects pratiques de leur application.
In October 2010, the ICHRP published a second report on corruption and human rights. Integrating Human Rights in the Anti-Corruption Agenda: Challenges, Possibilities and Opportunities goes beyond the conceptual framework of the first report to tackle practical issues of implementation.
En Octobre 2010, l'ICHRP a publié un deuxième rapport sur la corruption et les droits humains. Integrating Human Rights in the Anti-Corruption Agenda: Challenges, Possibilities and Opportunities va au-delà du cadre conceptuel du premier rapport pour aborder les questions pratiques de mise en œuvre.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.