Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
practical problems encountered
Vertaling van "practical problems encountered" in Frans
problèmes pratiques rencontrés
problèmes concrets rencontrés
This will mean organizing annual seminars on practical problems encountered, and on the latest methodological advances.
Il s'agira d'organiser des séminaires annuels sur les problèmes pratiques rencontrés et sur les dernières avancées méthodologiques.
Their stories were considered to be the best representations of the kinds of practical problems encountered in the single market.
Leurs histoires ont été considérées comme les meilleures illustrations des types de problèmes pratiques rencontrés dans le marché unique.
An answer could not be provided before a more detailed analysis was undertaken of different types of situations of international violence, as well as of the causes of violations of existing legal rules and the practical problems encountered in applying those rules.
On ne pourrait y répondre avant d'avoir entrepris une analyse plus détaillée des différents types de situations de violence internationale ainsi que des causes des violations des règles juridiques en vigueur et des problèmes concrets rencontrés dans l'application de ces règles.
The preparation of an authoritative text would benefit from submissions by States describing practical problems encountered, and the text must ensure that individuals were not threatened in their fundamental human right to a nationality.
En soumettant des communications décrivant les problèmes concrets rencontrés dans ce domaine, les États contribueraient à l'élaboration d'un texte faisant autorité, lequel texte doit garantir que les individus ne sont pas menacés dans leur droit fondamental à une nationalité.
They will be presenting real cost/benefit examples and also report on any practical problems encountered during the implementation process.
Elles présenteront des exemples concrets de coûts et d'avantages, et relaieront également les problèmes pratiques rencontrés lors de l'exécution.
In an ever-expanding single market, it is clear that the practical problems encountered by consumers must be dealt with effectively.
Dans un marché unique toujours grandissant, il est clair que les problèmes pratiques rencontrés par les consommateurs doivent être résolus efficacement.
This meeting will serve as a platform for professionals in these sectors (health and agriculture) to present the practical problems encountered in connection with the exercise of their profession.
Cette rencontre servira de plate forme aux professionnels de ces secteurs (santé et agriculture) pour présenter les problèmes pratiques rencontrés dans le cadre de l'exercice de leur métier.
Several practical applications examples illustrate the whole of the developed modelling potentialities and prove their applicability and efficiency facing the most of practical problems encountered
De nombreux exemples d'applications pratiques illustrent l'ensemble des potentialités de modélisation développées et prouvent leur applicabilité et leur efficacité face aux problèmes pratiques rencontrés par les ingénieurs
Further advance the engagement in consultations with competent foreign authorities to solve practical problems encountered in international cooperation casework, including arrangements for the sharing of costs arising from the execution of requests for international cooperation; and
S'engager plus avant dans les consultations avec les autorités étrangères compétentes pour résoudre les problèmes pratiques rencontrés sur les dossiers relevant de la coopération internationale, y compris les arrangements de partage des coûts nés de l'exécution des requêtes aux fins de coopération internationale; et
The practical problems encountered in the field, particularly that of security - both institutions had unfortunately reported victims among their ranks - had led them to coordinate their approaches.
Les problèmes pratiques rencontrés sur le terrain, en particulier celui de la sécurité - les deux institutions ont malheureusement à déplorer des victimes dans leurs rangs - les ont amenées à coordonner leur approche.
To this end, and in order to solve the practical problems encountered by the national authorities in this area, a group of government experts has been set up at the initiative of the Commission to examine these questions in greater detail.
Pour cela, et afin de remédier aux problèmes pratiques rencontrés par les autorités nationales dans ce contexte, un groupe d'experts gouvernementaux a été créé à son initiative, qui examine ces questions actuellement plus en détail.
The representative of India asked whether there was some kind of database available on the practical problems encountered by customs officials in their daily operations.
La représentante de l'Inde a demandé s'il existait une base de données de quelque type que ce soit concernant les problèmes concrets rencontrés par les fonctionnaires des douanes dans leurs opérations courantes.
The presentation focused on practical problems encountered by Czech transport operators.
La communication visait essentiellement les problèmes pratiques rencontrés par les opérateurs de transport tchèques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor practical problems encountered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 56 ms.
