We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pratiquement chacun
I denounce corruption in practically every one of my speeches.
Je dénonce la corruption dans pratiquement chacun de mes discours.
Practically every one of us has, at least once this year, flown with an airline that did not exist three years ago.
Pratiquement chacun d'entre nous a pris au moins une fois cette année un avion d'une compagnie qui n'existait pas il y a trois ans.
Practically every one of you.
Pratiquement chacun de vous.
Even if we could evacuate,... practically every one of us is now infected by the organism to some degree.
Même si nous pouvions évacuer, nous sommes tous plus ou moins infectés par l'organisme.
I really hope practically every one of you which is probably among the reasons that you are on this page.
J'espère que presque chacun d'entre vous, et c'est probablement l'une des raisons pour lesquelles vous êtes sur cette page.
It was featured in practically every one of his creations since the mid-1970s, appearing in various formats, in both oil and watercolor.
Il figurait dans presque toutes ses créations depuis le milieu des années 70, apparaissant dans divers formats, à la fois à l'huile et à l'aquarelle.
students so that they adapt and progress in a university environment; in fact, practically every one of them do higher university studies, that is why they end up being highly competent professionals and valued in society.
Nous préparons nos élèves pour qu'ils s'adaptent et progressent dans le milieu universitaire ; de ce fait, la grande majorité d'entre eux réalise des études universitaires supérieures, qui les mènent à être des professionnels compétents et très importants pour la société.
Inflammation of the gums: treatment by folk remedies Inflammation of the gums is a condition that is familiar to practically every one.
La maladie des gencives: traitement des remèdes populaires La maladie des gencives - une condition qui est familier à presque tout le monde.
We collared practically every one of them and that's down to you, Freddy.
On a menotté la bande au grand complet et c'est grâce à toi, Freddy.
There are specific claims in Atlantic Canada, and practically every one has taken several years to be accepted by INAC.
Il y a des revendications particulières dans le Canada Atlantique, et il a fallu plusieurs années dans presque chaque cas pour qu'elles soient acceptées par le AINC.
Canada has participated in practically every one since then, including the famous Paris Exposition of 1889, for which the Eiffel Tower was built.
Le Canada a participé à presque toutes celles qui ont suivi, y compris à la célèbre Exposition de 1889 à Paris, à l'occasion de laquelle la tour Eiffel a été construite et inaugurée.
Indeed the Congress relied on this doctrine in 1971 when it extinguished all the land rights and claims of practically every one of the 226 indigenous nations and tribes in Alaska by adopting the Alaska Native Claims Settlement Act.
En effet, il l'a invoquée en 1971 lorsqu'il a éteint toutes les revendications et tous les droits fonciers de la quasi-totalité des quelque 226 nations et tribus autochtones de l'Alaska en adoptant l'Alaska Native Claims Settlement Act.
My riding has numerous farms in practically every one of its municipalities, including places like Saint-Thomas, Rawdon and Saint-Ambroise.
Nous avons plusieurs entreprises agricoles dans presque toutes les municipalités de ma circonscription, comme à Saint-Thomas, à Rawdon ou à Saint-Ambroise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.