Vertaling van "practically impossible to prove" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pratiquement impossible de prouver
In particular, it is practically impossible to prove in court that refusal to employ pregnant women and women with young children is discriminatory.
Ainsi, il est pratiquement impossible de prouver devant un tribunal que le refus d'employer une femme enceinte ou une mère d'enfants en bas âge constitue une forme de discrimination.
They switched the focus of the act to serious harm to certain fish, commercial fish, making it practically impossible to prove that any project would have an impact on fish or fisheries.
Ils ont déplacé l'objet de la Loi vers les torts graves causés à certains poissons, des poissons commerciaux, en rendant pratiquement impossible de prouver que tout projet aurait une incidence sur des poissons ou des pêches.
Absent the doctor being drunk or stoned, it's practically impossible to prove.
Si le médecin n'était pas soûl ou drogué, c'est presque impossible à prouver.
And yet the means of the leader's defence make it practically impossible to prove the infraction.
Or les moyens de défense du dirigeant rendent en pratique impossible la preuve de l'infraction.
In this situation, even though it is practically impossible to prove a case of fraud, it is possible to pursue a case based on the abuse of confidence.
Dans cette situation, quoique l'escroquerie soit pratiquement impossible à prouver, il sera possible de poursuivre sur base de l'abus de confiance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.