Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
practically nothing left
Vertaling van "practically nothing left" in Frans
pratiquement plus rien
pratiquement rien
quasiment rien
On the share of medicinal properties of crushed leaves or grains there is practically nothing left.
Sur la part des propriétés médicinales des feuilles ou des grains broyés, il ne reste pratiquement plus rien.
And when there was practically nothing left to steal they imposed very heavy war taxes.
Et quand il n'y avait pratiquement plus rien à voler la république a imposé des taxes exorbitantes.
Over the ensuing centuries, the ravages of time and the elements slowly destroyed the buildings, until by the beginning of the Kamakura Period in the late 12th century there was practically nothing left above ground.
Au cours des siècles qui suivent, les ravages du temps et des éléments détruisent lentement les bâtiments, jusqu'à ce qu'au début de l'époque de Kamakura à la fin du XIIe siècle, il n'y ait pratiquement plus rien au-dessus du sol.
There will be practically nothing left in the country that is Canadian-owned.
Il ne restera pratiquement plus rien au pays qui soit de possession canadienne.
Despite that, shrimpers in the St. Lawrence have practically nothing left to fish. Ironically, we learned last month that unit 1 redfish stocks were themselves at risk in the medium term, even before the commercial fishery was opened.
Malgré cela, les crevettiers du Saint-Laurent n'ont pratiquement plus rien à pêcher. Ironiquement, on apprenait le mois dernier que des stocks de sébaste de l'unité 1 étaient eux-mêmes à risque à moyen terme, avant même que la pêche commerciale ne soit lancée.
He ate so little at lunch that there's practically nothing left on his plate.
Il a tellement peu mangé ce midi qu'il ne reste quasiment rien dans son assiette.
There was practically nothing left in his wallet after he'd paid all the bills.
Dans son portefeuille, peu ou rien ne restait après avoir payé toutes les factures.
There was practically nothing left of the old restaurant.
De l'ancienne restaurant ne reste presque rien.
Once all the costs have been paid, there is practically nothing left for them.
Une fois tous les frais payés, il ne lui reste pratiquement rien.
She had practically nothing left in her bank account.
Il n'y avait à peu près plus rien dans son compte de banque.
In almost every case, there is practically nothing left to pay back the workers' pension fund.
Dans presque tous les cas, il ne reste pratiquement rien pour rembourser les fonds de pension des travailleurs.
For most of the people in those countries, there was practically nothing left for savings and investment after food was purchased.
Pour la majorité des habitants de ces pays, une fois la nourriture achetée, il ne reste pratiquement rien à épargner et à investir.
During our absence our house had been visited, everything that had any value or utility had disappeared, there was practically nothing left but the furniture.
Pendant notre absence notre maison avait été visitée, tout ce qui avait un tant soit peu de valeur ou d'utilité avait disparu, il ne restait pratiquement plus que les meubles.
Synoniemen voor practically nothing left in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 48 ms.
