The movie denounces the politics of fear practiced by some governments.
Le film dénonce la politique de la peur pratiquée par certains gouvernements.
The old book revealed the secrets of wizardry practiced by ancient sorcerers.
Le vieux livre révélait les secrets de la sorcellerie pratiquée par les anciens sorciers.
It may be displayed or practiced by an individual or an organization.
Elle peut être exercée par un individu ou par une organisation.
The journalist exposed the overcharging practiced by certain consulting firms.
Le journaliste a dénoncé la surfacturation pratiquée par certains cabinets de conseil.
Trekking is a walking activity that can be practiced by everyone.
Le trek est une activité de marche qui peut être pratiquée par tous.
Later, it complements the physical activities practiced by the children.
Plus tard, elle vient compléter les activités physiques pratiquées par les enfants.
Ngwa dede is the name of a ritual dance practiced by women.
Ngwa dede est le nom d'une danse rituelle pratiquée par les femmes.
In this country, culture is tightly interwoven with the religion practiced by the majority.
Dans ce pays, la culture est étroitement liée à la religion pratiquée par la majorité.
He's reading a book about shamanism to understand the rituals practiced by local healers.
Il lit un livre sur le chamanisme pour comprendre les rituels pratiqués par les guérisseurs locaux.
Acts of sheer piracy are being practiced by the most powerful.
Des actes de piraterie pure sont pratiqués par les plus puissants.
The union condemns the ruthless exploitation practiced by this home-delivery company.
Le syndicat dénonce l'exploitation excessive pratiquée par cette entreprise de livraison à domicile.
Vipassana meditation can be practiced by all, everywhere, at any time.
Elle peut être pratiquée par tous, partout, à tout instant.
Local cuisines benefit greatly from the agrodiversity practiced by regional farmers.
Les cuisines locales bénéficient grandement de l'agrodiversité pratiquée par les agriculteurs régionaux.