Download for Windows Premium
Publiciteit
practiced hand
main experte f
main exercée
He opens the tea infuser with a practiced hand, then measures out the leaves carefully.
Il ouvre la boule à thé d'une main experte, puis dose soigneusement les feuilles.
With a practiced hand, she tossed off the painting in mere minutes.
Avec une main experte, elle a bouclé la peinture en quelques minutes.
Solve the problems of labor shortage, more hard for practiced hand, hard manage, plant cover large, high input cost.
Résoudre les problèmes de pénurie de main-d'œuvre, plus difficile pour la main exercée, gérer dur, couvrir les plantes, coût élevé des intrants.
I cannot hope to exhaust this subject here, for it deserves a practiced hand and something more than a pamphlet on "The Influence of Greek and Roman Literature on the Mentality of our Revolutions."
Je ne puis songer à épuiser ici cette question, bien digne qu'une main exercée y consacre autre chose qu'un pamphlet: «De l'influence des lettres grecques et latines sur l'esprit de nos révolutions.»
With a practiced hand, he reached down to sheathe his sword after the ceremony.
D'une main experte, il se pencha pour rengainer son épée après la cérémonie.
With a practiced hand, he cocked the flintlock and took aim at the bullseye.
D'une main experte, il a armé le pistolet à silex et visé la cible.
From extraordinary complications such as tourbillons and minute repeaters, to rare artisanal crafts such as enamel painting and "fleurisanne" engraving, each BOVET timepiece is brought to life under the practiced hand of a BOVET master watchmaker.
Dotés de formidables complications, tels que les tourbillons auxquelles s'ajoutent des techniques d'une qualité rare, comme l'émaillage ou la gravure fleurisanne, les garde-temps BOVET prennent vie sous la main experte des maîtres-horlogers de la maison.
With a practiced hand, the artist draws fine lines that bring the landscape to life.
Avec une main habile, l'artiste trace des lignes fines qui donnent vie au paysage.
With practiced hand instructing in their use.
Avec de l'entraînement enseigné par des mains expérimentées.
Well' I thought this called for a more practiced hand, sir.
J'ai pensé qu'il valait mieux un homme d'expérience.
Well, I thought this called for a more practiced hand, sir.
J'ai préféré que quelqu'un d'expérimenté le fasse.
He is in need of a firmer, more practiced hand than mine to reform his judgment, train him in the ministry of preaching missions and guide his rather outlandish character.
Il lui faut une main plus habituée et plus ferme que la mienne pour redresser son jugement, le former au ministère des missions et conduire son caractère passablement bizarre.
A message, scrawled with a practiced hand, stretched across narrow strip in a single line.
Il le déroula. Un message, dans une écriture précise, qui ne faisait qu'une seule ligne.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor practiced hand in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 36 ms.