We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
largement pratiquées
largement pratiquée
In the southernmost villages, traditional customs are still practiced widely.
Dans les villages les plus au sud, les coutumes traditionnelles sont encore largement pratiquées.
It is also practiced widely by the adherents of all the heathen religions.
Elle est aussi largement pratiquée par les membres de diverses religions.
Sinusitis - an inflammation of the mucosa of the paranasal sinuses, which may occur in acute rhinitis, influenza, and other infectious diseases.Sometimes sinusitis symptoms after injuries of the facial area.Treating sinusitis folk medicine practiced widely and often has a positive effect.How t...
Sinusite - une inflammation de la muqueuse des sinus, qui peut se produire dans la rhinite aiguë, la grippe et d'autres maladies infectieuses.Parfois, les symptômes de sinusite après des blessures de la zone du visage.Traitement de la médecine populaire sinusite largement pratiquée et souvent...
This arrangement is practiced widely in the <35' fleet, and allows two enterprises to operate more efficiently.
Cette pratique, très courante dans la flottille de moins de 35 pi, permet à deux entreprises de rentabiliser leurs activités de pêche.
Due to overfishing, practiced widely although illegal, fishery resources of the planet do not have time to renew themselves and nearly 80% of stocks are in danger of collapse.
En raison de la surpêche, activité pratiquée régulièrement dans l'illégalité, les ressources halieutiques de la planète n'ont pas le temps de se renouveler et près de 80% des stocks sont en danger d'effondrement.
Efforts to eradicate female circumcision constitute an uphill challenge as the custom is still practiced widely and reinforced by entrenched beliefs and religious interpretations.
Les efforts visant à éradiquer l'excision sont en tête des préoccupations des pouvoirs publics, parce que la coutume est encore largement répandue et renforcée par des croyances ancestrales et des considérations religieuses.
This type of imposture has been practiced widely since the beginning of the world, and we know what degree of total power Egyptian priests achieved.
Ce genre d'imposture a été pratiqué très en grand depuis l'origine du monde, et l'on sait à quel degré de toute-puissance étaient arrivés les prêtres égyptiens.
The Committee also reiterates its concern that child marriage continues to be practiced widely, particularly in rural areas.
Il note une nouvelle fois avec préoccupation que les mariages d'enfants sont toujours largement pratiqués, en particulier dans les zones rurales.
John W. Whitehead is an attorney and author who has written, debated and practiced widely in the area of constitutional law and human rights.
John W. Whitehead est un avocat et un écrivain qui a écrit, débattu et largement travaillé dans le domaine du droit constitutionnel et des droits humains.
It claims these movements are the earliest manifestations of yoga, and is being practiced widely in the United States, especially popular with African American communities looking to reconnect with their African roots and explore the origins of this healing system.
Cette branche méconnue de la discipline connait aujourd'hui un grand succès aux États-Unis, particulièrement auprès des communautés afro-américaines qui cherchent à renouer avec leurs racines africaines et à explorer les origines de ce système de guérison.
But they have yet to be practiced widely enough to bring about the changes in society that Adler envisioned.
Toutefois, elles n'ont pas été appliquées assez largement pour apporter les transformations de la société qu'Adler envisageait. Références Choisies
Biodynamic farming ideas about the farm's relationship to its community led to the Community Supported Agriculture (CSA) concept, which is now practiced widely by farms in many parts of the world.
De l'agriculture biodynamique, où une relation étroite est "cultivée" entre l'agriculteur et la communauté, est né l'Agriculture soutenue par la communauté (ASC).
Vi and Giam folk songs are practiced widely in Vietnamese community in Nghe An and Ha Tinh provinces.
Les chants vi et giam sont chantés par une grande diversité de communautés vietnamiennes des provinces de Nghe An et Ha Tinh.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.