Download for Windows Premium
Publiciteit
practices which cause

Vertaling van "practices which cause" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pratiques entraînant
pratiques qui causent
However, the intention can be inferred in other ways, by analysing those structural and ideological factors and those practices which cause the destruction, harm or transfer.
Cette intention peut cependant être déduite par d'autres moyens, en analysant les facteurs structurels ou idéologiques et les pratiques qui causent la destruction, des préjudices ou un transfert.
We are working to prepare the population to respond to a moral imperative - a minimum requirement of justice - by abolishing the practices which cause the most suffering and death.
Nous oeuvrons pour préparer les populations à répondre à une exigence morale - une exigence de justice minimale - en abolissant les pratiques qui causent le plus grand nombre de souffrances et de morts.
However, the protection of animals against practices which cause them grave harm is different.
Mais la protection des animaux contre des pratiques qui leur nuisent gravement ne relève pas de ce cas de figure.
Society is clearly demanding the end of these obsolete practices which cause animal suffering, and institutions are finally beginning to act, despite the fact they did nothing for two years.
La société revendique clairement la fin de ces pratiques obsolètes impliquant des niveaux élevés de souffrance animale, et les institutions sont enfin en train d'agir, alors qu'elles ne faisaient rien il y a à peine deux ans.
Crimes against the national economy and the pillaging of the resources of poor countries by third world dictators are practices which cause poverty and impoverishment to increase.
Les crimes contre l'économie nationale, le pillage des ressources des pays pauvres par les dictateurs du tiers monde sont autant de pratiques qui font que la pauvreté et l'appauvrissement s'accroissent.
It contains measures designed to fight illegal logging and trade in the timber thus obtained, both being practices which cause heavy losses in developing countries and damage the environment.
Il s'agit de mesures qui visent à lutter contre l'exploitation clandestine des forêts et le commerce du bois qui en est issu, un problème qui cause de lourdes pertes pour les pays en développement ainsi que la dégradation de l'environnement.
On the other hand, it is vitally necessary to discover all those practices which cause lack of trust and transparency in managing waiting lists or lead to scandalous cases of misused loopholes in legislation.
Pourtant, il est tout aussi crucial de découvrir toutes les pratiques qui entraînent méfiance et manque de transparence quant à la gestion des listes d'attente ou aboutissent à des cas scandaleux où les lacunes de la législation ont été utilisées à mauvais escient.
Agriculture and forestry practices which cause excessive siltation are detrimental to mussels as heavy silt loads can bury mussels and interfere with respiration and feeding.
L'agriculture et les pratiques forestières qui entraînent un envasement excessif sont nuisibles pour les moules, car de fortes charges en limon peuvent enterrer les moules et interférer avec leur respiration et leur alimentation.
It's time to claim loud and clear the abolition of slavery of all the animals, the abolition of the practices which cause them the biggest wrongs: their breeding, their fishing and...
Il est grand temps de revendiquer haut et fort l'abolition de l'esclavage des animaux, l'abolition des pratiques qui leur causent les plus grands torts : l'élevage, la pêche et l'abattage.
The EU is continuously working to curb fleet overcapacity, eradicate IUU fishing and outlaw fishing practices which cause serious damage to marine ecosystems.
L'UE s'efforce constamment de réduire la surcapacité de la flotte, d'éradiquer la pêche INN et de proscrire les pratiques de pêche qui endommagent gravement les écosystèmes marins.
The Parliament thinks that introducing a general clause on fairness vis-à-vis the consumer into the framework directive is a good idea and supports the concept that the directive should deal mainly with practices which cause detriment to consumers.
Le Parlement estime que le fait d'introduire une clause générale de loyauté vis-à-vis du consommateur dans la directive-cadre est une bonne idée et il soutient le concept suivant lequel la directive devrait concerner essentiellement les pratiques qui se déroulent au détriment des consommateurs.
The Law on Unfair Competition punishes acts or practices which cause or aim to cause confusion between services, products and corporate names where commercial activities are involved.
En effet, la Loi sur la concurrence déloyale sanctionne les actes ou pratiques qui créent ou tentent de créer une confusion entre les services, produits, enseignes dès lors que l'on se trouve en présence d'activités commerciales.
Text Protection against subsidies and unfair pricing practices which cause injury in the air transport sector
Texte Protection contre les subventions et les pratiques tarifaires déloyales préjudiciables dans le transport aérien
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor practices which cause in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 61 ms.