Vertaling van "practising physical distancing" in Frans
pratiquer l'éloignement physique
Keep practising physical distancing as your local government lifts public health measures.
Continuez de pratiquer l'éloignement physique pendant le processus de levée des mesures de santé publique par votre administration locale.
Many of CMHA's clients are facing housing instability and live in situations where practising physical distancing and infection control is very challenging.
Un grand nombre des clients de l'Association canadienne pour la santé mentale sont confrontés à l'instabilité en matière de logement et vivent dans des situations dans lesquelles il est très difficile de pratiquer l'éloignement physique et le contrôle de l'infection.
Things you can do to keep practising physical distancing are
Voici ce que vous pouvez faire pour maintenir l'éloignement physique requis
There are stories in the media about them not practising physical distancing in the antechamber.
Des histoires circulent dans les médias au sujet de députés conservateurs qui ne pratiquent pas la distanciation sociale dans l'antichambre.
How are they practising physical distancing in their work?
Comment respectent-ils la distanciation sociale au travail?
By practising physical distancing, you may be spending a lot more time at home than you usually do.
En pratiquant l'éloignement physique, vous passez peut-être beaucoup plus de temps chez vous que l'habitude.
When practising physical distancing on narrow paths in the parks and on sidewalks shared with other pedestrians during a pandemic, you need to keep your children close.
Lorsque vous vous promenez avec vos enfants sur des sentiers étroits dans les parcs et sur les trottoirs partagés avec d'autres piétons pendant une pandémie, vous devez garder vos enfants à proximité.
Keep practising physical distancing. Physical distancing minimizes close contact with others in your community.
Continuez à respecter la distanciation physique, vous réduisez ainsi les contacts étroits avec les gens de la communauté.
The additional health guidelines include wearing a mask or face covering and practising physical distancing, as well as restrictions on the room's maximum capacity, in accordance with the standards set by Public Health authorities.
Les règles sanitaires additionnelles prévoient le port du masque ou du couvre-visage et le respect de la distanciation physique et limitent la capacité d'accueil de la salle en respect des normes édictées par la Santé publique.
So continue frequent handwashing, practising physical distancing and staying home if you're sick.
Il faut également vous laver les mains régulièrement, maintenir une distance de deux mètres avec les autres et rester à la maison si vous êtes malade.
Practising physical distancing (keeping a minimum distance of 2 metres between residents) to the greatest extent possible, including during group activities and meal times.
maintenir une distance de 2 mètres entre les résidents) dans la mesure du possible, y compris durant les activités de groupe et à l'heure des repas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.