We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He visits churches and monasteries to try and understand how to pray without ceasing.
Il se rend dans les églises et les monastères pour comprendre comment prier sans cesse.
Paul puts the imperative "pray without ceasing" in the midst of these exhortations.
Au centre de ces exhortations, il demande impérativement de "prier sans cesse".
I hadn't learned yet to pray without ceasing.
Je n'avais pas encore appris à prier continuellement.
After the first few years the prayer discipline was completely unnecessary, because I had learned to pray without ceasing.
Après les premières années, la discipline de prière devint complètement inutile parce que j'avais appris à prier continuellement.
January 25, 2000 Dear children! I call you, little children, to pray without ceasing.
Message, 25. janvier 2000 Chers enfants, je vous appelle, petits enfants, à la prière incessante.
These purposes help us understand why we pray without ceasing!
Ces buts nous aident à comprendre pourquoi nous prions sans cesse !
You can overcome such deficiencies when you pray without ceasing and try to learn them.
Vous pouvez surmonter ces déficiences quand vous priez sans cesse, et essayer de les apprendre.
They are searching for someone to devour like a roaring lion, and we can drive it away only when we pray without ceasing.
Ils recherchent quelqu'un à dévorer comme un lion rugissant, et nous ne pouvons chasser cela que lorsque nous prions sans cesse.
Paul assures them that the dead shall be raised with the living and exhorts them to "pray without ceasing".
Paul les réconforte en disant que les morts ressusciteront avec les vivants et il les invite à « prier sans cesse ».
Fasting can have a great deal of spiritual significance, and though I had already found inner peace, it may have been that the fast helped me to learn to pray without ceasing.
Jeûner peut avoir une grande signification spirituelle et même si j'avais déjà trouvé la paix intérieure, il se peut que le jeûne m'ait aidée à apprendre à prier continuellement.
The necessity to pray without ceasing implies that we will also be tested without ceasing.
La nécessité de prier sans cesse implique que nous serons également tentés sans cesse.
If we can always rejoice and pray without ceasing, we will have many conditions of thanksgiving in our lives.
Comme je l'ai déjà mentionné, si nous pouvons toujours nous réjouir et prier sans cesse, nous aurons beaucoup de conditions d'action de grâce dans nos vies.
If you pray without ceasing, you cannot only be awake so that you may not fall into temptations, but also pass any kind of trials and receive the answer quickly.
Si vous priez sans cesse, vous ne serez pas seulement éveillés afin de ne pas tomber en tentations, mais aussi surmonter toute espèce d'épreuves et recevoir rapidement les réponses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.