Examples with "prayed the third time" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words.
Et les laissant, il s'en alla de nouveau, et pria une troisième fois, disant les mêmes paroles.
and prayed the third time, saying the same words.
Il les quitta, et, s'éloignant, il pria pour la troisième fois, répétant les mêmes paroles.
Andere resultaten
And leaving them behind, again he went and prayed for the third time, saying the same words.
Alors il les laisse, et une troisième fois il répète la même prière.
{26:44} And leaving them behind, again he went and prayed for the third time, saying the same words.
44 Et les laissant, il s'en alla de nouveau, et pria une troisième fois, disant les mêmes paroles¹.
He came again and found them sleeping; they could not keep their eyes open. 26:44 So leaving them again, he went away and prayed for the third time, saying the same thing once more.
43Il revint et les trouva encore endormis, car ils avaient les paupières lourdes. 44Il les quitta, s'éloigna de nouveau et pria pour la troisième fois, répétant les mêmes paroles.
And he left them again, and went away, and prayed a third time, saying again the same words.
44 Il les quitta, et, s'éloignant, il pria pour la troisième fois, répétant les mêmes paroles.
With an impatient pout, she checked her watch for the third time.
Avec une moue impatiente, elle a regardé sa montre pour la troisième fois.
The manager was going spare after the client complained for the third time.
Le responsable pétait les plombs après la troisième réclamation du client.
He finally snapped when he heard the bad news repeated for the third time.
Il a finalement éclaté en entendant la mauvaise nouvelle répétée une troisième fois.
Failed for the third time, he left with his tail between his legs.
Recalé pour la troisième fois, il s'est fait voir, sans dire un mot.
They celebrated when their star player homered for the third time this season.
Ils ont célébré lorsque leur joueur vedette a réussi son troisième home run de la saison.
The manager shouted furiously at the employee who was late for the third time.
Le directeur a crié furieusement sur l'employé arrivé en retard pour la troisième fois.
I didn't latch on until he repeated the instructions for the third time.
Je n'ai tilté que lorsqu'il a répété les consignes pour la troisième fois.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.