Vertaling van "pre orders" in Frans
At this time we are taking pre orders only.
A cette époque, nous prenons des pré commandes seulement.
These cushions are absolutely stunning, I have other pre orders!!!
Ces coussins sont absolument superbes, j'en ai d'autres en pré commandes ! ! !
You also choose to pay by bank transfer, because these pre orders are only paid after delivery to us.
Vous choisissez également de payer par virement bancaire, car ces pré-commandes ne sont payées qu'après livraison chez nous.
Unfortunately, due to technical limitations from our side, the pre orders will show in your "goods shipped" confirmation e-mail and in your order status online. This is incorrect. Please disregard this information.
Il est précisé qu'en raison de certaines restrictions d'ordre technique, les pré-commandes apparaîtront dans votre email de confirmation et dans le statut de votre commande en ligne comme étant des « articles expédiés ». Ces informations sont incorrectes ; veuillez ne pas en tenir compte.
Please note that your digital photo orders as well as your pre orders and videos are non-refundable.
Merci de noter que tes commandes de photos numériques ainsi que tes précommandes ne peuvent pas donner lieu à un échange.
"Ages ago I switched all my games pre orders from Amazon to Rice Digital and it was a very good move, they are great."
Il y a des siècles que j'ai basculé toutes mes précommandes de jeux d'Amazon à Rice Digital et ce fut une très bonne initiative, ils sont super.
Unfortunately, due to technical limitations from our side, the pre orders will show in your "goods shipped" confirmation e-mail and in your order status online.
Malheureusement, en raison de restrictions techniques de notre part, les Pré-Commandes apparaîtront dans votre e-mail de confirmation et dans le statut de votre commande en ligne dans la catégorie "articles expédiés".
My Korean partner can not produce in high quantities, that's why pre orders can not exceed 25 or 30 dolls.
Mon partenaire coréen n'a pas un gros volume de production donc les pré commandes seront souvent limitées à 25 ou 30 personnes maximum.
If the sale is not expected before April, pre orders are possible on some sites like End.
Si la vente n'est pas prévue avant avril, les pré commandes sont possibles sur certains sites comme End.
We sell direct to the public and pre orders will be taken during the year for collection in December and in the run up to Easter
Nous vendons directement au public et les pré commandes seront prises au cours de l'année pour la collecte en Décembre et dans la course jusqu'à Pâques
Users start to collect pre orders for one month, If They get to a minimum of fifteen peer of shoes shoes sold, AliveShoes Produces the shoes in Italy and we ship to customers Within Their oven to six weeks.
Les utilisateurs commencent par recueillir des pré-commandes pendant un mois, s'ils obtiennent un minimum de quinze paires de chaussures vendues, AliveShoes produit les chaussures en Italie et nous les expédions à leurs clients dans les quatre à six semaines. Suivant
For pre orders placed until September 30, we plan to deliver the first boots in November.
Pour les pré commandes passées jusqu'au 30 Septembre, nous prévoyons de livrer les premières bottines en Novembre.
Pre orders have a 3-4 week lead time.
Pré commandes ont un délai de 3 à 4 semaines.