We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They are separately collected at slaughterhouses and disposed of by direct incineration or after pre processing.
Ils sont collectés séparément dans les abattoirs et sont détruits par incinération directe ou à la suite d'un prétraitement.
Fingerprint techniques are further used for signal synchronization and other pre processing steps to assist in digital watermark decoding.
Des techniques de prise d'empreintes sont en outre utilisées pour une synchronisation de signal et d'autres étapes de prétraitement pour aider à décoder un tatouage numérique.
And this step of postprocessing is optional, just like pre processing, in which we just increase the appearance of image.
Et cette étape de post-traitement est facultative, comme avant le traitement, dans lequel nous augmentons seulement l'apparence de l'image.
The pre processing process includes a step of receiving the encrypted background information again, and a step of fragmenting the background information.
Le procédé de prétraitement repose sur une nouvelle réception des informations préexistantes, chiffrées et sur la fragmentation des informations préexistantes.
This incorporation of capture particles within the immunoassay device improves sensitivity while removing the requirement for pre processing of samples prior to loading the immunoassay device.
Cette intégration de particules de capture dans le dispositif de dosage immunologique améliore la sensibilité tout en éliminant la nécessité d'un prétraitement d'échantillons avant chargement du dispositif de dosage immunologique.
the system also includes a query pre processing module that receives a query from a user, and analyzes thequeryy to determine probable word usage patterns in the query
le système comporte également un module de pré-traitement d'interrogation qui reçoit une interrogation émanant d'un utilisateur et qui analyse ladite interrogation dans le but de déterminer des profils probables d'utilisation des mots correspondants
In addition, the method processes the image for enhancing quality of the acquired image using a pre processing module (PPM) (230).
De plus, le procédé traite l'image pour améliorer la qualité de l'image acquise à l'aide d'un module de prétraitement (PPM) (230).
This group develops the interfaces between the Siemens Simcenter Pre Processing package and the mainstream finite element solvers such as NASTRAN, ABAQUS, ANSYS and LS-DYNA.
Ce groupe développe les interfaces entre les technologies de prétraitement Simcenter de Siemens et les solveurs commerciaux d'éléments finis NASTRAN, ABAQUS, ANSYS et LS-DYNA.
An expanded pre-processing measurement recipe is established for the damascene process when one or more values in the pre processing confidence map are not within confidence limits established for the damascene process.
Une formule étendue de mesure avant traitement est établie concernant ledit procédé lorsqu'une ou plusieurs valeurs de ladite carte ne sont pas dans les limites de confiance établies pour ledit procédé.
During this work, we are interested in one of the best techniques for Per-pixel 3D displacement mapping, namely the cone tracing technique, we were able to improve the pre processing algorithms (from quadratic time to linear time).
Au cours de ce travail, nous nous sommes intéressés à l'une des meilleures techniques pour le placage de déplacement 3D par pixel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.