We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
module pré-assemblé
the inventive valve element is characterised in that it is embodied in the form of a pre-assembled module, the plastic material being applied thereto by adhesion to the non-deformable material
l'élément de soupape selon l'invention est caractérisé en ce qu'il est réalisé sous forme de module pré-assemblé, le matériau plastique souple étant appliqué par adhésion sur le matériau indéformable
The unit (1) comprises a free- standing pre-assembled module on legs (2), a water inlet (4) and a water outlet (5), located in opposite sides of the unit (1).
L'unité (1) comprend un module pré-assemblé autoporteur sur pieds (2), une entrée d'eau (4) et une sortie d'eau (5), situées sur les côtés opposés de l'unité (1).
Initially the pre-assembled module (upper and lower shell) is automatically transported on a conveyor from the right to the starting position in the assembly unit.
L'élément préassemblé (coques supérieure et inférieure) est ensuite automatiquement emmené vers la gauche sur un convoyeur, jusqu'à sa position de départ dans l'unité de montage.
Pre-assembled modules on a variable length platform (based on client needs) or pre-assembled module inside an isolated sea freight container
Modules pré-assemblés sur plateforme de longueur variable (selon les spécifications du client) ou modules pré-assemblés à l'intérieur d'un conteneur de type maritime isolé
the electrical machine is characterised in that the two or more housing parts are secured to one another on a first axial side and are joined to form a sealed pre-assembled module
ladite machine électrique est caractérisée en ce que les parties de carter, au moins au nombre de deux, sont fixées l'une à l'autre sur un premier côté axial, et sont assemblées sous forme d'une unité compacte préfabriquée
the valve housing has a first jacket part, produced in a deep-drawing process which is provided with a retaining collar that faces a valve receiving body. said retaining collar, together with the jacket part forms an autonomous, functional, pre-assembled module which is easy to handle
le corps de vanne présente une première partie douille produite par emboutissage et pourvue d'une collerette de retenue en direction d'un corps de logement, ladite collerette formant avec la partie douille un module prémonté de manière fonctionnelle, pouvant être manipulé de manière autonome
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.