Upon your client's arrival, you must carry out a pre-authorization.
En effet, lorsqu'un client arrive, vous devez effectuer une préautorisation.
Please note that we will perform a pre-authorization for validation purposes.
Prenez note que nous effectuerons une préautorisation aux fins de validation.
A pre-authorization is hold against your credit card at the order placement time.
The pre-authorization of total price of reservation will be made when check-in.
That was the case for the pre-authorization of firearms.
C'était le cas notamment pour la préautorisation des armes à feu.
Security deposits are taken as a pre-authorization on a credit or debit card.
Celui-ci est prélevé sous la forme d'une préautorisation sur une carte de crédit ou de débit.
This is communicated in the form of a pre-authorization of the full amount of your reservation.
Il s'agit donc d'une préautorisation du montant total de la réservation.
The amount of the pre-authorization is the due of the first night.
Le montant de l'autorisation préalable est la cause de la première nuit.
Getting a bank pre-authorization from your broker will bring you its advantages
Obtenir une préautorisation bancaire auprès de votre courtier vous apportera son lot d'avantages
Don't worry, it's not a withdrawal but a pre-authorization.
Ne vous inquiétez pas, il ne s'agit pas d'un prélèvement mais d'une préautorisation.
All persons are entitled to demonstrate without the need for pre-authorization from the public authorities.
Toute personne a le droit de manifester sans devoir demander d'autorisation préalable aux autorités publiques.
I want to understand that pre-authorization.
Je veux comprendre cette autorisation préalable.
The pre-authorization is not a payment.
L'autorisation préalable ne constitue pas un paiement.