Vertaling van "pre-deployment training modules" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modules de formation préalable au déploiement
The materials include the core pre-deployment training modules and the standardized training modules for police
Il s'agit notamment des modules de base du stage de formation préalable au déploiement et des modules de formation standard pour la police.
<li>validate the development of educational packages and pre-deployment training modules in partnership with CF and civilian health-care professionals; and
<li>Valider l'élaboration de trousses éducatives et de modules d'instruction d'avant le déploiement, en collaboration avec les professionnels de la santé militaires et civils.
This cooperation is creating a set of best practices currently being integrated into NATO pre-deployment training modules.
Cette coopération a abouti à l'élaboration d'un ensemble de pratiques optimales qui figurent maintenant dans les modules de formation avant le déploiement de l'OTAN.
In addition, the Office will continue to work with the Department of Peacekeeping Operations on the development of pre-deployment training modules (2) for civilian and military peacekeepers)
En outre, le Bureau continuera de travailler avec le Département des opérations de maintien de la paix sur la mise au point de modules de formation préalable au déploiement (2) à l'intention du personnel civil et militaire de maintien de la paix
The United Nations core pre-deployment training modules provide a basic set of materials for United Nations peacekeeping and are widely used by Member States.
Les modules de formation préalable au déploiement mis au point par l'Organisation offrent toute une gamme de supports pédagogiques aux opérations de maintien de la paix et sont largement utilisés par les États Membres.
The pre-deployment training modules are practical and field oriented, aimed at preparing peacekeepers to act concretely on the basis of child protection standards.
Ces programmes de formation préalables au départ sont axés sur les aspects pratiques et le travail de terrain, afin de préparer au mieux le personnel à agir dans le respect des normes de protection de l'enfance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.