Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pre-determinable
Vertaling van "pre-determinable" in Frans
prédéterminable
pouvant être prédéterminée
prédéfinissable
pouvant être prédéterminées
prédéfini
prédéfinie
for the pre-determinable illumination of an object
permettant un éclairage prédéterminable d'un objet
the invention is characterised in that the wire at least partially has a profile with a pre-determinable geometrical form, in the peripheral and/or longitudinal direction thereof.
cette invention est caractérisée en ce que ledit fil, considéré en direction périphérique et/ou longitudinale, présente au moins partiellement un profil de forme géométrique prédéterminable.
a device for displacing the head rest in the event of a collision, in order to be able to move the head rest body in relation to the back rest frame into a pre-determinable position different from the position of use
une unité servant à déplacer l'appui-tête en cas de collision dans le but de déplacer le corps appui-tête par rapport au châssis de dossier afin de le faire passer dans une position pouvant être prédéterminée, différente de la position d'utilisation
on the basis of a pre-determinable dew point nominal value (TST) as a function of the operating state of the fuel cell unit
sur la base de la valeur nominale du point de rosée pouvant être prédéterminée (tst) en fonction de l'état de fonctionnement de l'unité de pile à combustible
when a pre-determined or pre-determinable load is exceeded.
lorsque la charge dépasse une valeur prédéterminée ou prédéfinissable.
fibres are prepared in the form of a suspension having a pre-determinable concentration of solid matter,
préparer des fibres sous la forme d'une suspension présentant une concentration en matières solides prédéfinissable,
on the basis of at least one pre-determinable tolerance criteria, and an output device for outputting an output value
à l'aide d'au moins un critère de tolérance prédéterminable, ainsi qu'un dispositif de sortie destiné à émettre une valeur de sortie
If, for example, a certain expectancy range has been predicted for a level echo, it can be concluded, with pre-determinable probability, that an echo falling in said expectancy range is actually a level echo.
Si, par exemple, une certaine plage a été prédite pour un écho de niveau, l'on peut supposer, avec une probabilité prédéterminable, qu'un écho compris dans cette plage est réellement un écho de niveau.
When the full bridge is switched off or on, a pre-determinable switching device of the inventive circuit being switched first, a potential applied to a connection between the switching device and the load is tapped.
Lors de la coupure ou de la commutation du pont intégral, un dispositif de commutation prédéfinissable de l'ensemble circuit selon l'invention ayant été tout d'abord commuté, un potentiel appliqué à une connexion entre ledit dispositif de commutation et la charge est prélevé.
Taking into account product temperature, the measuring result is used to maintain total product moisture within a pre-determinable range by altering the spray rate and/or the gas temperature and/or the volume flow, via a regulating circuit.
Le résultat obtenu est utilisé compte tenu de la température du produit pour maintenir l'humidité du produit dans une plage prédéterminable par l'intermédiaire d'un circuit de régulation, par modification des taux de pulvérisation et/ou de la température du gaz et/ou du flux volumique.
A mechanical switch (124,112, and 114), responsive to flow of water from the diverter, closes the control valve automatically when a pre-determinable volume of water flows through the diverter.
Un commutateur mécanique (124,122 et 114), répondant à l'écoulement d'eau du partiteur, ferme la soupape de commande automatiquement lorsqu'un volume prédéterminable d'eau s'écoule dans le partiteur.
the distance between the axes and/or the respective diameters of the shafts enables a pre-determinable angular position (ß) of the objects to be obtained in relation to the plane of the axes of the shafts, in addition to a separate rotation of the objects.
l'écart entre les rouleaux et/ou les diamètres desdits rouleaux permettent d'obtenir une position angulaire prédéfinissable (beta) des objets par rapport au plan formé par les axes des rouleaux, ainsi qu'une rotation propre desdits objets.
the invention relates to a valve, especially a proportional pressure control valve, comprising a valve housing provided with at least three fluid connections. the valve can be connected to a hydraulic drive system with a pre-determinable consumer pressure
l'invention concerne une vanne, en particulier un limiteur de pression proportionnel, présentant un corps de vanne pourvu d'au moins trois raccords fluidiques, ladite vanne pouvant être raccordée à un système d'entraînement hydraulique avec une pression de consommateur prédéterminable
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pre-determinable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 37 ms.
