We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
manœuvre préélectorale
manigance préélectorale
Once again, this is a quick pre-election ploy of creating a measure without knowing how much it will cost or what the outcome will be.
Encore une fois, on fait une manœuvre préélectorale rapide en créant une mesure sans savoir combien elle coûtera et quel sera le résultat.
I would ask the hon. member for Victoria not to worry himself too much about this aspect of the bill because the bill is nothing more than a pre-election ploy.
Je suggère au député de Victoria de ne pas trop s'en faire à propos de cet aspect du projet de loi, car celui-ci n'est qu'une manoeuvre préélectorale.
The submission of an anti-China draft resolution by the United States after a two-year lull was a pre-election ploy and had nothing to do with human rights.
Le dépôt par les États-Unis d'un projet de résolution contre la Chine après une accalmie de deux ans n'est qu'une manœuvre préélectorale et n'a rien à voir avec les droits de l'homme.
Will the minister stand up for these important immigrants or was his promise to support the live-in caregiver program just another pre-election ploy to grab votes?
Le ministre défendra-t-il ces importants immigrants ou faut-il conclure que sa promesse d'appuyer le Programme des aides familiaux résidants n'était qu'une manigance préélectorale pour ravir des votes?
Devco employees want answers about this blatant pre-election ploy.
Les employés de la Devco veulent des réponses au sujet de ce stratagème préélectoral flagrant.
They should not be rushed into the House as a pre-election ploy as we saw with the health and safety amendments back in 1997.
Il ne faudrait pas que ces modifications constituent une manigance préélectorale et que la Chambre en soit saisie à la hâte, comme ce fut le cas des modifications relatives à la santé et à la sécurité, en 1997.
Another pre-election ploy is the anti-gang legislation for Quebec.
Une autre manigance pré-électorale, c'est la loi anti-gang concernant le Québec.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.