It is interesting that later, when I went to work for Apple, they asked me what it would take to make the Mac into a pre-emptive multitasking system.
C'est intéressant de noter que, plus tard, quand je suis allé travailler pour Apple, ils m'aient demandé ce qu'il faudrait faire pour transformer le Mac en un système multitâche préemptif.
A few weeks later, I was advised to make TETRHEX MultiTOS compatible (the Atari pre-emptive multitasking operating system, which is still unfinished), i.e.
Quelques semaines plus tard, on me conseille la compatibilité MultiTOS (le système d'exploitation multitâche préemptif d'Atari, qui est encore assez inachevé), i.e.
This system of pre-emptive multitasking forms the basis of most modern job control systems.
Cet emploi quasi extemporané de données pertinentes est à la base des systèmes de surveillance modernes.
However, fibers use co-operative multitasking while threads use pre-emptive multitasking.
Toutefois, les fibres utilisent impérativement un multitâche coopératif là où les threads utilisent en général un multitâche préemptif.
This resulted in serious problems when attempting to make the Mac handle pre-emptive multitasking, as the drawing layer (QuickDraw) needed to have direct memory access into all programs.
Cela a provoqué de graves problèmes lors de la tentative de rendre le Mac gérer le multitâche préemptif, car la couche de dessin (QuickDraw) devait avoir un accès direct à la mémoire dans tous les programmes.
Darwin delivers the crucial elements of a modern UNIX-based operating system, providing robust fail-safes such as protected memory and pre-emptive multitasking to prevent software errors from bringing down the entire system.
Darwin regroupe les éléments essentiels d'un système d'exploitation moderne à base UNIX dont les sécurités (telles que protection de mémoire et multitâche préemptif) empêchent le blocage complet en cas de conflit logiciel.