We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contrôles avant exportation
Approval of pre-export controls performed by third countries
It can therefore be concluded that the conditions leading to the approval of the pre-export controls are no longer fulfilled and therefore it is appropriate to remove groundnuts (peanuts) from the US from the list of approved pre-export checks.
Il convient donc de conclure que les conditions conduisant à l'homologation des contrôles avant exportation ne sont plus réunies et de supprimer les arachides (cacahuètes) provenant des États-Unis de la liste des contrôles avant importation homologués.
In addition, pre-export controls carried out in Gabon now provide appropriate guarantees to allow imports of fishery products, intended for human consumption, into the Union.
En outre, les contrôles préalables à l'exportation effectués au Gabon offrent désormais des garanties suffisantes pour autoriser les importations de produits de la pêche destinés à la consommation humaine dans l'Union.
The Commission shall adopt implementing acts approving each specific system of product-related pre-export controls, referred to in paragraph 3 of this Article.
The Commission recognizes pre-export controls carried out by the United States on peanuts and derived products with respect to aflatoxins.
La Commission reconnaît les contrôles avant exportation effectués par les États-Unis sur les arachides et leurs produits dérivés relatifs aux aflatoxines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.