Previewing a video file can play a lower resolution pre-generated file instead of the full version.
La prévisualisation d'un fichier vidéo peut jouer un fichier pré-généré de résolution inférieure au lieu de la version complète.
If you don't have a pre-generated reset token, you may be able to have one sent to you (if you chose to enable that functionality in your account).
Si vous n'avez pas de jeton de réinitialisation pré-généré, vous pouvez vous en faire envoyer un (si vous choisissez d'activer cette fonctionnalité sur votre compte).
complementary musical pieces (eg, songs, tunes, melodies, etc.) are pre-generated for specific gradient coil sequences
des morceaux de musique complémentaires (par ex. chansons, airs, mélodies, etc.) sont pré-générés pour des séquences de bobines à gradients spécifiques
Deliva gives you the option to send out pre-generated messages (available in many languages), such as to inform users of menu updates or new offers becoming available.
Deliva vous offre l'option d'envoyer des messages pré-générés (disponible dans de nombreuses langues), tels que pour informer les utilisateurs de mises à jour du menu ou de nouvelles offres nouvellement disponibles.
Sensors may be used to determine the pose of the mobile device with respect to the human subject, which may then be used to adjust the pre-generated marker appropriately.
Des capteurs peuvent être utilisés pour déterminer la position du dispositif mobile par rapport au sujet humain, laquelle peut ensuite être utilisée pour ajuster de façon appropriée le marqueur prégénéré.
Extracted features from the panoramic cylindrical map are compared to features from a pre-generated three-dimensional model of the environment.
Des caractéristiques extraites à partir de la carte cylindrique panoramique sont comparées à des caractéristiques provenant d'un modèle tridimensionnel prégénéré de l'environnement.
Many algorithms rely on a huge pre-generated database, and are effectively nothing more.
De nombreux algorithmes s'appuient sur un vaste base de données pré-générées, et, en effet, rien de plus.
The web mapping application must also provide an adequate architecture, firmly based on the use of pre-generated tiles and on the load distribution between several servers.
De même, l'application web mapping doit offrir une architecture adéquate, fortement basée sur l'utilisation de tuiles pré-générées et sur la répartition de la charge entre plusieurs serveurs.
The human subject is also displayed and the mobile device is held to cause the human subject to be displayed coincidently with the pre-generated marker.
Le sujet humain est également affiché et le dispositif mobile est maintenu pour amener le sujet humain à être affiché de façon concomitante avec le marqueur prégénéré.
The offer message includes pre-generated advertising creative information for the advertising campaign, pricing information for the advertising campaign; and an initiation actuator selectable by the advertiser to accept the offer for the advertising campaign.
Le message d'offre comprend des informations créatives publicitaires pré-générées pour la campagne publicitaire, des informations de tarification pour la campagne publicitaire, et un actionneur de déclenchement qui peut être sélectionné par le publicitaire pour accepter l'offre de la campagne publicitaire.
All scheduled reports appear, including those that are pending, currently running, pre-generated, such as the daily health report, and any invalid reports.
Tous les rapports planifiés apparaissent, notamment les rapports en attente, en cours d'exécution, pré-générés (tels que le rapport d'intégrité quotidien) et non valides.
A pre-generated marker, which may be reticle or a 3D model of a humanoid, is displayed on the display while capturing the video frame sequence.
Un marqueur prégénéré, qui peut être un réticule ou un modèle 3D d'un humanoïde, est affiché sur le dispositif d'affichage tout en capturant la séquence de trames vidéo.
This work studies the feasibility of a real-time RFC system during operational conditions, using inverse methods based on pre-generated and pre-processed databases.
Ce travail de thèse explore la faisabilité d'un système RFC au fonctionnement temps réel en conditions opérationnelles, par l'utilisation de méthodes inverses reposant sur des bases de données pré-générées et prétraitées.