Download for Windows Premium
Publiciteit
pre-operatively

Vertaling van "pre-operatively" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avant l'opération
avant l'intervention
en pré-opératoire
en préopératoire
pre-operatively
The immune response of a patient can be improved pre-operatively by altering the diet of a patient.
La réponse immune d'un patient peut être améliorée avant l'opération en modifiant le régime diététique du patient.
The bone engagement surface and the plurality of guiding formations are prepared from a three-dimensional model of the acetabulum of the specific patient reconstructed pre-operatively from a scan of the patient.
La surface de mise en prise avec l'os et la pluralité de formations de guidage sont préparées à partir d'un modèle tridimensionnel de l'acétabulum du patient spécifique reconstruit avant l'opération à partir d'un scintigramme du patient.
In patients undergoing general surgery, the initial dose should be given 2 hours pre-operatively.
Chez les patients subissant une chirurgie générale, la dose initiale doit être administrée 2 heures avant l'intervention.
Rivaroxaban 10 mg once daily (od) started no sooner than 6 hours post-operatively was compared with enoxaparin 40 mg once daily started 12 hours pre-operatively.
Le traitement par rivaroxaban 10 mg en une prise quotidienne, débuté au plus tôt 6 heures après l'intervention, a été comparé au traitement par énoxaparine 40 mg en une prise quotidienne débuté 12 heures avant l'intervention.
We have analysed in a retrospective fashion the prescription drugs taken pre-operatively in 6,813 patients requiring coronary artery bypass surgery.
Nous avons analysé de façon rétrospective la médication prise en pré-opératoire de 6813 patients nécessitant une chirurgie de revascularisation coronarienne.
In surgery studies in which parecoxib was administered pre-operatively, no evidence of pharmacodynamic interaction was observed in patients receiving parecoxib and the inhalation anaesthetic agents nitrous oxide and isoflurane (see section 5.1).
Dans les études menées en chirurgie dans lesquelles le parécoxib était administré en pré-opératoire, aucune interaction pharmacodynamique n'a été observée chez les patients recevant le parécoxib et les anesthésiques inhalés : protoxyde d'azote et isoflurane (voir rubrique 5.1).
Patient- specific pin-locating jigs, pin-rail and spacer systems, acetabular reaming and impacting jigs, and femoral resection and version jigs are fabricated pre-operatively according to the models.
Des gabarits de localisation de broche, des systèmes de glissière de broche et de dispositif d'espacement, des gabarits d'alésage et impact acétabulaires et des gabarits de résection et version fémorales spécifiques au patient sont fabriqués avant l'opération selon les modèles.
urinary urgency dropped from 63 % pre-operatively to 17 % patients'satisfaction with the procedure was high. a description of these modifications and results of procedures with these modifications are disclosed
le pourcentage de mictions impérieuses est tombé de 63 % avant l'opération à 17 % après l' patients ont été très satisfaits du procédé. ces modifications sont décrites et les résultats des procédés comprenant ces modifications sont également présentés
In surgery studies in which parecoxib sodium was administered pre-operatively, no evidence of pharmacodynamic interaction was observed in patients receiving parecoxib sodium and the inhalation anaesthetic agents nitrous oxide and isoflurane (see section 5.1).
Dans les études menées en chirurgie dans lesquelles le parécoxib sodium était administré en pré-opératoire, aucune interaction 37 pharmacodynamique n'a été observée chez les patients recevant le parécoxib sodium et les anesthésiques inhalés : protoxyde d'azote et isoflurane (voir rubrique 5.1 Pr
The aim was to analyse the effect of taking any of the following medications pre-operatively on the risk of post-operative stroke: aspirin, agiotension converting enzyme (ACE) inhibitors, statins, beta-blockers.
Le but étant d'établir si la présence d'une médication précise (aspirine, inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine, statine, bêta-bloqueur) peut agir en pré-opératoire pour diminuer le risque d'ACV.
Dexamethasone therapy was also initiated pre-operatively and continued post- operatively (4 mg intravenously every six hours) throughout his stay at Hospital B (August 2 to August 14, 2011).
Un traitement au dexaméthasone a en outre été entamé avant l'intervention, et poursuivi après celle-ci (4 mg administrés par voie intraveineuse toutes les six heures) tout au long du séjour du patient à l'hôpital B (du 2 au 14 août 2011).
Pre-operatively, the donor area is defined and local anesthesia is applied.
Avant l'intervention, la zone donneuse est définie et une anesthésie locale est appliquée.
Pre-operatively, nuclear stress and echocardiography tests are not that effective.
Avant l'opération, la scintigraphie cardiaque et l'échocardiographie ne sont pas très efficaces.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor pre-operatively in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 42 ms.