Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pre-ordered item
Geflecteerde vorm van pre-order item
Vertaling van "pre-ordered item" in Frans
article en pré-commande
article en précommande
For each pre-ordered item, the estimated shipping date will be shown in the product sheet.
Pour chaque article en pré-commande, sur la fiche du produit la date prévue d'expédition sera indiquée.
It should be noted, the manufacturer can modify the date of availability at any time and that all the products ordered along with your pre-ordered item will be also delivered at that date, unless otherwise specified by you.
Attention, le fabricant peut à tout moment modifier la date de disponibilité. A noter que l'ensemble des produits commandés avec votre article en pré-commande, sera également livré à cette date, sauf avis contraire de votre part.
When your pre-ordered item becomes available, your order completes and the payment method that you have on file is billed.
Une fois l'article en précommande disponible, votre commande est finalisée et le mode de paiement enregistré est facturé.
Please note that all products ordered with your pre-ordered item will also be delivered on this date, unless you advise otherwise.
A noter que l'ensemble des produits commandés avec votre article en précommande sera également livrés à cette date, sauf avis contraire de votre part.
If the payment is for a pre-ordered item, then you need to ship within the timeframe that you specified in the item listing.
Si le paiement concerne un article pré-commandé, vous devez l'expédier dans les délais que vous avez indiqués dans la liste des articles.
Even though the night time may have potentially passed (22:00 ~ 07:00) you can still open the store window and purchase the pre-ordered item inside the time window.
⦁ Même si la nuit est terminée (22:00 ~ 07:00), vous pouvez toujours ouvrir la fenêtre de magasin et acheter l'objet pré-commandé dans la période de temps impartie.
When a pre-ordered item is available, clients will be informed and the order shipped. RETURNS POLICY
Quand le produit est à nouveau disponible, les clients seront infromés et l'ordre sera expédié.
To download a pre-ordered item, click the link in the email notice or open iTunes and choose StoreÂ>Check for Available Downloads.
Pour télécharger un article précommandé, cliquez sur le lien contenu dans l'avis électronique ou ouvrez iTunes, puis choisissez Store>Rechercher automatiquement les mises à jour disponibles.
Please note that if a customer purchases a pre-ordered item, it will not be processed until the release date.
Veuillez noter que les achats de produits pré-commandés ne seront pas traités avant la date de mise sur le marché desdits produits.
If you click to view another item while you have a pre-ordered item, the pre-order will be automatically canceled.
⦁ Si vous sélectionnez un objet différent de celui pré-commandé, la précommande sera automatiquement annulée.
Please note that for orders with an item on pre-order, the full order will only ship on the date that the pre-ordered item is released o be shipped.
Veuillez noter que pour les commande avec articles en Pré-Commande, l'expédition du colis ne sera complétée qu'a la date du lancement de(s) l'article(s) pré-commandé(s).
A pre-ordered item is one that can be purchased prior to its release date, noted on the Product Details page.
Les articles en pré-commande peuvent être achetés avant leur date de mise sur le marché.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pre-ordered item in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 29 ms.
