Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pre-qualification phase
Vertaling van "pre-qualification phase" in Frans
phase de préqualification
After a pre-qualification phase, in which 25 companies have made their proposals, the proposals of three companies are now in the final phase of the tender process, with two other companies.
Après une phase de préqualification, au cours de laquelle 25 propositions ont été soumises, la proposition des trois sociétés est actuellement en phase finale de l'appel d'offres, de même que deux autres offres concurrentes.
It is therefore foreseen that the current financial arrangements continue to cover this pre-qualification phase until March 2009.
Il est donc prévu que les modalités financières actuelles continueront à couvrir cette phase de préqualification jusqu'en mars 2009.
An invitation to bid may be subject to a competition or pre-qualification phase.
L'appel d'offres peut être assorti d'un concours ou d'une pré-qualification.
Today the government has embarked on a pre-qualification phase, something new, that it claims would speed things up.
Le gouvernement a amorcé aujourd'hui une étape de présélection, une nouveauté, qui selon ses dires accélérera le processus.
Following an open, international pre-qualification phase, the invitation to tender for the design and construction of the new building was issued on 23 April 2012.
À l'issue d'une procédure internationale de présélection, l'appel à la concurrence portant sur la conception et la construction du nouveau bâtiment a été lancé officiellement le 23 avril 2012.
The Phase II investigation also clarified, that there are often more competitors in the pre-qualification phase than the bidders that actually submit an offer.
L'enquête de seconde phase a aussi fait apparaître que les concurrents sont souvent plus nombreux, pendant la phase de présélection, que les soumissionnaires faisant réellement offre.
I have been told, honourable senators, that if only two companies are left in the competition to replace the Sea King, the government could very well bypass the pre-qualification phase and move immediately to a request for proposal.
On m'a dit, honorables sénateurs, que s'il restait seulement deux sociétés en lice pour remplacer les appareils Sea King, le gouvernement pourrait bien laisser de côté l'étape de la sélection préalable et passer directement à la demande de propositions.
The initial pre-qualification phase closed at the end of February 2012 and ten consortiums were invited to participate in the first stage of the tender procedure proper. They had to submit their bids by early July.
La phase initiale de présélection s'est achevée à la fin février 2012 et dix consortiums ont été invités à participer à la première étape de l'appel à la concurrence proprement dit et à déposer leurs offres d'ici le début du mois de juillet.
The EPO has launched a "two-stage restricted tender with a pre-qualification phase" to select a consortium of companies to take charge of the design, engineering and construction work for its new building in The Hague.
L'OEB a lancé un appel à la concurrence restreint, qui comporte deux phases ainsi qu'une procédure de présélection, afin de choisir un consortium qui sera chargé de la conception, de l'ingénierie et de la construction de son nouveau bâtiment à La Haye.
Not only did it not meet the minimum score to apply, it was not even Canadian owned during the pre-qualification phase.
Non seulement cette entreprise n'a-t-elle pas obtenu le nombre minimum de points pour présenter une soumission, mais encore elle n'appartenait même pas à des Canadiens pendant l'étape de préqualification.
Ranked among the favourites during the pre-qualification phase last year (AEM 95), Ansaldo has been named prime contractor for the [...]
Bien placée dans la phase de présélection l'an dernier (LAE nº 202), Ansaldo a effectivement remporté le contrat de maîtrise [...]
After a pre-qualification phase for applications received, select student teams will present their projects before the Grand Jury in March 2018.
Après une phase de pré-qualification des dossiers reçus, les équipes étudiantes retenues présenteront leur projet devant le Grand Jury en mars 2018.
Can Uzbekistan explain why this system is maintained, including in particular the reason for the 'pre-qualification phase'?
L'Ouzbékistan peut-il expliquer pourquoi ce système est maintenu et en particulier pourquoi il existe une phase de présélection?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pre-qualification phase in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 31 ms.
