Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pre-separated
Vertaling van "pre-separated" in Frans
préalablement séparé
pré-séparé
By extracting the separation mechanism including a pre-separated metal, it is possible to facilitate recycling a metal from a used metal-air cell.
En extrayant le mécanisme de séparation incluant un métal préalablement séparé, il est possible de faciliter le recyclage d'un métal à partir d'une pile métal-air usagée.
conveniently the effluent has been treated by the addition of calcium hydroxide and the silicate, preferably "water-glass" may then be added either to the treated effluent suspension and the mixture separated or to the pre-separated solid.
avantageusement, on aura préalablement traité l'effluent par l'addition d'hydroxyde de calcium et du silicate, ce qui permet d'ajouter le "verre soluble" soit à la suspension traitée de l'effluent avant la séparation du mélange, soit au solide préalablement séparé.
Wet spinning uses bonded fibers, more or less pre-separated.
La filature au mouillé utilise des fibres collées, plus ou moins prédissociées.
The lifter has no additional cylinder this means that it has short cycle times and it has no adhesion within pre-separated parts.
Le poussoir n'a aucun cylindre additionnel que ceci signifie qu'il a des durées de cycle courtes et il n'a aucune adhérence dans les pièces pré-séparées.
according to a further aspect the inlet and transition into the settling chamber is arranged to create a pre-separated flow pattern comprising a generally laminar liquid flow.
selon un autre aspect, l'entrée et la transition vers la chambre de décantation sont agencées de manière à créer un profil d'écoulement pré-séparé comportant un écoulement généralement laminaire du liquide.
a contact pressure plate which exerts a predetermined pressure on the pre-separated part of the pile is provided in the separating device to enhance separation security
pour augmenter la sécurité de séparation, le dispositif de séparation comporte une plaque de pression qui applique une certaine pression à la partie de pile préséparée.
Randomly aspirate the springtails from the age-synchronized culture (for F. candida), or collect the appropriate number of males and females from pre-separated collections (see 3.2.1).
Aspirer au hasard les collemboles des élevages synchrones (dans le cas de F. candida) ou recueillir le nombre approprié de mâles et de femelles (v. 3.2.1) à même ceux déjà triés.
All chips are pre-separated prior to shipment and come in Gel-Pak containers.
Toutes Les puces pré-sont séparées avant l'expédition et viennent dans des récipients de Gel-PAK.
1 - 50 ‰ Ag are pre-separated in a modified Cu - electrolysis with H2SO4 electrolyte,
1 - 50 ‰ Ag Electrolyse de Cu modifiée avec électrolyte H2SO4.
Thereby it is easy for the consumer to get a hold of the pre-separated edges (32) of the layers and to separate the layers from each other by pulling them apart by hand.
Il est alors facile au consommateur de saisir les bords pré-séparés (32) des couches et de séparer les couches l'une de l'autre en les tirant à la main.
A KAESER axial centrifugal separator fitted with an electronic ECO-DRAIN condensate drain installed upstream from of the refrigeration dryer ensures that condensate is reliably pre-separated and drained, even when ambient temperatures and humidity are high.
Le séparateur cyclonique KAESER monté en amont du sécheur frigorifique et équipé d'un purgeur électronique de condensats ECO-DRAIN assure la préséparation et l'évacuation fiables des condensats, même lorsque la température ambiante et l'humidité de l'air sont élevées.
We have had a staggering increase in performance via a much more continuous and pre-separated supply of laundry by employees and with the Viking as automation solution , Alexander Wildschütz enthused and Moritz Wildschütz confirmed: Folding is simply better, it has to be said.
Nous avons enregistré une augmentation de performance inouïe grâce à un traitement du linge continu et pré-séparé avec le robot Viking, poursuit Alexander Wildschütz avec bonheur et Moritz Wildschütz confirme : Le processus de pliage est tout simplement plus performant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pre-separated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 25 ms.
