We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme préréglé
The pulses are converted to digital signals and recorded as metering data based on pre-set program.
Les impulsions sont converties en signaux numériques et enregistrées en tant que données régulatrices basées sur le programme préréglé.
Safe, painless, non-invasive, no calorific sensation, non-risk of burning, easy to use through the pre-set program.
Sûr, indolore, non envahissant, aucune sensation calorifique, non-risque de la combustion, facile à utiliser par le programme préréglé
for flushing and/or thermal cleansing of the filter according to a pre-set program, and with signalling means for giving a visual signal that is indicative for a stage of the program carried out.
pour le rinçage et/ou le nettoyage thermique du filtre selon un programme préréglé et de moyens de signalisation destinés à communiquer un signal visuel indiquant une étape du programme exécuté.
To run one pre-set program cycle in a 24 hour period (PG1).
Exécution d'un cycle de programme préréglé dans une période de 24 heures (PG1)
The pre-set program is automatically executed while successive operations are performed manually (by pressing a button) or automatically (following a defined period of time or distance) if the tractor is equipped with an iMonitor.
Séquence de travail programmable. Le tracteur peut travailler automatiquement d'après un programme préréglé. Avec iMonitor installé, gestion des opérations successives manuelle (appui sur un bouton) ou automatique (selon un temps ou une distance).
A first task, a pre-set program for it to be released at the earliest.
Une des premières tâches, établir un pré-programme pour qu'il puisse être diffusé au plus tôt.
At the press of a button, you can switch to the pre-set program most suitable for you at the time.
En appuyant simplement sur un bouton, vous pouvez passer au programme pré-défini qui vous correspond le mieux à un moment donné.
The pre-set program provides 12 set of pre-defined workouts that offers a variety of challenges for you.
Le programme prédéfini propose 12 séries d'entraînements prédéfinis qui offrent une variété de défis pour vous.
in a first aspect of the invention, a backlit display unit comprises one or more solid state light transmitters that are arranged to dim or brighten in response to an external stimulus, a pre-set program or the level of a power supply for the display
selon un premier aspect de l'invention, un écran/panneau rétroéclairé comporte un ou plusieurs émetteurs de lumière à semi-conducteurs conçus pour diminuer ou augmenter d'intensité en réponse: à un stimulus extérieur, à un programme préétabli ou au niveau de l'alimentation de l'écran/panneau
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.