Once we arrived upon something that worked well in pencil, we would then go to pre-vis.
Quand ça fonctionnait en crayonné, on passait à la prévisualisation.
Something that happened on this show that's very, very, very unique is that Jon created a workflow where we could actually have pre-vis, but for the whole episode, for every episode.
Ce qui a été unique, sur cette série, c'est que Jon a validé une prévisualisation de chaque épisode en intégralité.
Deconstructing Visual Bayhem with Commentary by Pre-Vis Supervisor Steve Yamamoto - A series of multi-angle pre-visualization sequences allowing viewers to learn how some of the film's most spectacular scenes were created with an introduction by Michael Bay. Extended Scenes
Décortiquer la pléthore d'effets spéciaux avec les commentaires du superviseur de la prévisualisation Steve Yamamoto - Une série de séquence en multi-angle permettant aux spectateurs d'apprendre comment certaines des scènes les plus spectaculaires du film ont été créées avec une introduction par Michael Bay.
What impact does pre-vis have on the production pipeline?
Quels sont les impacts de la prévisualisation sur le pipeline de production ?
Using pre-vis techniques or simple storyboards, we quickly illustrate what needs to be done, reducing the number of lengthy interventions on set.
Grâce à la prévisualisation ou de simples storyboards et devis techniques, nous réduirons le nombre de longues interventions VFX sur le plateau.
In the beginning, a lot of it was you giving direction to a pre-vis department, the THIRD FLOOR guys.
Au début, vous donniez des directives à l'équipe de prévisualisation, à THIRD FLOOR.
We were still shooting Tintin, and with little or possibly no jumped straight into doing pre-vis for The Hobbit.
On tournait encore Tintin, et sans préparation, on est passés directement au Hobbit.
On The Mandalorian, we departed from the normal pre-vis pipeline by using virtual cinema, which was a technique that we developed and refined on The Lion King.
Sur The Mandalorian, on a modifié la procédure avec le cinéma virtuel, qu'on avait développé et affiné sur Le Roi Lion.
From pre-vis to post-production, the industry's most critically-acclaimed feature films require the latest technological advancements.
De la prévisualisation à la postproduction, les longs-métrages et les projets audiovisuels les plus appréciés de l'industrie s'appuient sur les dernières avancées technologiques.
Like any sequence we start with pre-vis and we work through the blocking based on storyboards that have been done.
PRÉVISUALISATION On commence avec la prévisualisation pour régler les placements, en partant des scénarimages.