Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
precession-nutation
Vertaling van "precession-nutation" in Frans
précession-nutation
In the framework of the recent implementation of the IAU2000A precession-nutation model, it has become necessary to compute all the effects of which amplitudes are of the order of tens of microarcseconds.
Dans le cadre de l'implémentation du modèle de précession-nutation IAU2000A, il est devenu nécessaire de considérer tous les effets sur l'orientation terrestre dont les amplitudes atteignent quelques dizaines de microsecondes d'arc.
The celestial pole offsets will be referred to the new precession-nutation model of the IAU (instead of the IAU 1980 model)
Les écarts au pôle céleste seront rapportés au nouveau modèle de la précession-nutation de l'IAU (au lieu du modèle IAU 1980)
4The celestial pole offsets (dψ, dε) are referred to the precession-nutation model UAI 1980, but the offsets (dX, dY) are referred to the new conventional model UAI 2000.
4Les écarts au pôle céleste (dψ, dε) sont liés au modèle de précession-nutation UAI 1980, mais les écarts (dX, dY) sont liés au nouveau modèle UAI 2000.
Such developments are based on the new precession-nutation model IAU2000A and on the recent estimates of the connexion parameters between reference frames.
Les calculs sont basés sur le nouveau modèle de précession-nutation IAU2000A et sur les récentes estimations des paramètres de raccordement des repères de référence (Capitaine, Chapront, Lambert&Wallace 2003, A&A).
Sum of the luni-solar precession (see Precession-nutation: luni-solar) and of the planetary precession.
Ensemble de la précession luni-solaire (voir Précession-nutation luni-solaire) et de la précession planétaire.
This effect is the result of the luni-solar precession (see Precession-nutation: luni-solar) in the retrograde direction along the ecliptic of the reference epoch and of the planetary precession in the direct direction on the mobile equator, due to the shift of the ecliptic.
Cet effet résulte de la précession luni-solaire (voir Précession-nutation luni-solaire) dans le sens rétrograde le long de l'écliptique de l'époque de référence et de la précession planétaire dans le sens direct sur l'équateur mobile, due au déplacement de l'écliptique. Précession luni-solaire.
However a precession-nutation model (such a model is kept as a part of the IERS Conventions) cannot take into account the variable components due to atmospheric, oceanic, and earth internal processes.
Cependant les modèles de precession-nutation (tel que celui qui est donné dans les Conventions de l'IERS) ne prend pas en compte les perturbations variables provoquées par l'atmosphère, les océans et des processus interne à la Terre.
After applying the precession-nutation matrix corrected by the celestial pole offsets and the rotation angle around the CEP, a residual rotation remains to get into the International Reference Frame.
Après avoir appliqué la matrice de precession-nutation au repère céleste en tenant compte des écarts au pôle céleste et la matrice de rotation autour du CEP, il reste une rotation de l'ordre d'un dixième de seconde de degré pour passer dans le repère terrestre international.
One of these effects is the coupling between the variations in the Earth's rotation rate due to zonal tides and the precession-nutation.
Parmi eux, il y a ceux provoqués sur les nutations par les variations de l'ellipticité dynamique de la Terre.
Towards the Celestial Intermediate Pole Actually the original definition of the CEP, based upon a conventional precession-nutation model, does not take account of diurnal and higher frequency variations in the Earth's orientation.
En fait la définition originelle du CEP, fondé sur un modèle conventionnel de la précession-nutation, ne prend pas en considération les variations diurnes et à plus grandes fréquences de l'orientation de la Terre.
Celestial Pole offsets (dX, dY) referred to the precession-nutation model IAU 2000
Série avec écarts au pôle céleste (dX, dY) rapportés au modèle UAI 2000
These parameters are referred to the Celestial Ephemeris Pole (CEP), which is close to the rotation pole. Its motion in space is the precession-nutation motion.
Ces paramètres sont rapportés au pôle céleste des éphémérides (Celestial Ephemeris Pole ou CEP), qui reste très proche de l'axe de rotation (à 20 millisecondes de degré près).
The precession-nutation model and its corrections (up to 1 mas/ IAU 2000 model) define a fictitious axis, the Celestial Intermediate Pole or CIP.
Le modèle de précession-nutation et ses termes correctifs (de l'ordre de 1 mas au plus) définissent un pôle fictif, le Pôle Céleste Intermédiaire ("Celestial Intermediate Pole" ou CIP).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor precession-nutation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 24 ms.
