That stretch without any family conflicts was a precious time of happiness for everyone.
Cette période sans conflits familiaux a été un précieux temps de bonheur pour chacun.
We are honored that you're spending your precious time with us.
For a working family, holidays are a precious time to really reconnect with one another.
Pour une famille active, les vacances sont un moment précieux pour se retrouver vraiment ensemble.
Traveling with friends made their precious time together even more memorable.
Voyager entre amis a rendu leurs moments précieux ensemble encore plus mémorables.
Enjoy precious time away with your family in Alicante this summer.
Profitez de vos précieux moments avec votre famille à Alicante cet été.
We should cherish our precious time spent with family during the holidays.
Nous devrions chérir les moments précieux passés en famille pendant les fêtes.
Take some of your precious time and spend it nurturing your passions.
Prenez de votre précieux temps pour l'employer à vos passions.
We thank you for giving us a few moments of your precious time.
Merci encore de nous accorder quelques secondes de votre précieux temps.
Twaddling about celebrities only wastes our precious time during the lunch break.
Radoter sur les célébrités ne fait que gaspiller notre précieux temps de pause déjeuner.
What's more, I've robbed you of your precious time.
En plus, j'ai osé accaparer votre précieux temps.
Very sorry if it took away from your precious time together.
Très désolée si ça a gâché votre précieux temps ensemble.
I will not use my precious time to slander white people.
Je n'utliserai pas mon précieux temps à diffamer les Blancs.
You've already wasted precious time by postponing this project three times.
Tu as déjà perdu du temps précieux en reportant ce projet trois fois.