Using advanced digital microwave measuring techniques, the water content of a syrup or massecuite can be precisely measured and the Degrees Brix measurement derived.
Utilisant des techniques évoluées de mesure numérique à micro-ondes, elle permet de mesurer avec précision la teneur en eau d'un sirop ou d'une masse cuite et d'en dériver les degrés Brix.
In the laboratory, the settling in the fluid was precisely measured.
Au laboratoire, la sédimentation dans le fluide était mesurée avec précision.
Each jigger of vodka was precisely measured for the party's special punch.
Chaque doseur de vodka était mesuré avec précision pour le punch spécial de la fête.
With the micrometer screw, even the tiniest gaps can be precisely measured.
Avec la vis micrométrique, même les plus petits écarts peuvent être mesurés avec précision.
The ratio of powder to liquid is precisely measured and controlled.
Le rapport poudre-liquide est mesuré avec précision et contrôlé.
Ultrasounds can be very precisely measured.
Les ultrasons peuvent être mesurés avec précision.
thus, the concentration of the antigen is precisely measured.
la concentration de l'antigène peut ainsi être mesurée avec précision.
The injectors are particularly useful for injecting precisely measured small volumes of sterile agents.
Les injecteurs sont particulièrement utiles pour injecter de petits volumes d'agents stériles mesurés avec précision.
The high image quality that this achieves leads to a precisely measured contact angle and ideal measurement results.
La qualité élevée de l'image obtenue offre un angle de contact mesuré avec précision et des résultats de mesure optimaux.
The degree of transformation can be precisely measured even in a hostile environment such as high temperature in the cooling heat treatment.
Le degré de transformation peut être mesuré avec précision même dans un environnement hostile tel qu'une température élevée au cours de traitement thermique de refroidissement...
The series resistance and natural frequency have been precisely measured and have been incorporated into the model.
La résistance de série et les résonances propres sont mesurées avec précision et intégrées dans le modèle.
Both in sampling and in series production, the colour is precisely measured and as a result can be exactly matched to our customers' specifications.
Pour les échantillons comme pour la production en série, la couleur est mesurée avec précision et peut être ajustée exactement aux spécifications de nos clients.
Mainly in the automotive sector, particularly in test rigs for fuel consumption, small quantities of substances have to be precisely measured.
Utilisé principalement dans le secteur automobile, et plus particulièrement pour les bancs d'essai de consommation de carburant, où les plus faibles quantités de fluides doivent être mesurées avec précision.