Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
precluded access
Vertaling van "precluded access" in Frans
empêchait l'accès
Therefore, Croatia could not accept the assertion that it precluded access to customers or production facilities and access to sources of supply.
La Croatie ne pouvait donc accepter qu'il soit dit qu'elle empêchait l'accès aux clients ou aux installations de production et l'accès aux sources d'approvisionnement.
The administration of the butter tariff quota - which was allocated to the Canadian Dairy Commission - precluded access to the retail market other than at a prohibitive 325% tariff.
L'administration du contingent tarifaire du beurre, attribuée à la Commission canadienne du lait, empêchait l'accès au marché de détail, sinon au prix d'un droit de douane prohibitif de 325 pour cent.
The ongoing renovations precluded access to the main building on campus.
Les rénovations en cours ont bloqué l'accès au bâtiment principal du campus.
If consumers are precluded access to competitive cross-border offers they do not fully reap up the benefits of the internal market in terms of more choice and better prices.
Car si ces derniers sont privés de l'accès à des offres transfrontalières compétitives, ils ne profitent pas pleinement des avantages du marché intérieur en termes de choix plus vaste et de prix avantageux.
However, the sudden capsizing precluded access to the PFDs.
Cependant, le chavirement soudain a empêché d'y accéder.
Moreover, the prevailing security situation precluded access to Liberia for the purpose of assessing current conditions, and limited direct communication with interlocutors in Liberia.
Du fait de l'insécurité, il n'est pas possible de se rendre au Libéria pour y faire un état des lieux et établir des contacts directs avec les interlocuteurs qui s'y trouvent.
Steadily declining official development assistance and the graduated status of many of those island States and Non-Self-Governing Territories precluded access to grant financing.
La baisse progressive de l'aide publique au développement, la gradualité du statut de nombre de ces États insulaires et territoires non autonomes les empêchaient d'avoir accès au financement à titre de don.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor precluded access in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 29 ms.
