We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
données précodées
données précodé
données précodés
In another embodiment, the receiver includes a receive unit configured to receive precoded data.
Dans un autre mode de réalisation, le récepteur comprend une unité de réception configurée pour recevoir des données précodées.
the transmitter also includes a transmit unit configured to transmit the precoded data
le transmetteur comprend également une unité de transmission configurée pour transmettre les données précodées
The precoded data stream is transmitted on the multi-output wireless transmitter.
Le flux de données précodé est émis sur l'émetteur sans fil à sorties multiples.
The precoded data signal is transmitted (100) to the remote transceiver.
Le signal de données précodé est transmis (100) à l'émetteur-récepteur à distance.
and transmitting the precoded data signals through each antenna of the base station to each respective client device.
et à transmettre les signaux de données précodés par chaque antenne de la station de base à chaque dispositif client respectif.
If the value of the property is less than the threshold value, the at least one transmit message may be precoded using a channel inversion technique to generate precoded data symbols.
Si la valeur de la propriété est inférieure à la valeur de seuil, le ou les messages de transmission peuvent être précodés au moyen d'un procédé d'inversion de voie, dans le but de générer des symboles de données précodés.
and transmitting the precoded data to the receiver by using the multiple antennas.
et la transmission des données précodées au récepteur à l'aide des multiples antennes.
The precoded data transmission signal is thereby enabled to be vertically adjusted towards the user equipment (10).
Le signal de transmission de données précodé peut, de ce fait, être ajusté verticalement vers l'équipement utilisateur (10).
and precoding the data using the channel characterization data associated with each respective client device to generate precoded data signals for each antenna of the base station
à précoder les données au moyen des données de caractérisation de canal associées à chaque dispositif client respectif afin que soient générés des signaux de données précodés pour chaque antenne de la station de base
according to another embodiment, the modulator electrically precodes multiple data streams and modulates the precoded data streams using a series of phase modulators to generate a precoded optical data signal.
dans un autre mode de réalisation, le modulateur précode électriquement les flux de données multiples et module les flux de données précodés en utilisant une série de modulateurs de phase pour générer un signal de données optiques précodés.
The radio base station (12) transforms a precoded data signal using a transformation, which transformation directs signals vertically.
La station de base radio (12) transforme un signal de données précodé à l'aide d'une transformation, ladite transformation dirigeant verticalement les signaux.
The method comprises the steps of, at a transmitting end, using a predetermined precoding scheme to precode transport data; and OFDM modulating and transmitting the precoded data via a plurality of transmission antennas.
Le procédé se compose des étapes suivantes : du côté transmission, utilisation d'un schéma de précodage prédéterminé pour précoder les données de transport, et modulation OFDM et transmission des données précodées par le biais d'une pluralité d'antennes de transmission.
A precoding unit (524) in the UE2 employs the precoding matrix P that has been posted to perform precoding of a data stream, and sends the precoded data stream to the BS.
Une unité de précodage (524) dans l'UE2 utilise la matrice de précodage P ayant été transmise pour exécuter le précodage d'un flux de données, et envoie le flux de données précodé à la BS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.