Vertaling van "precondition for development" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Good governance is a precondition for development; but the need to rectify the glaring inequities and imbalances in the international financial and trade systems is equally essential.
La bonne gouvernance est une condition préalable du développement, mais il est également nécessaire de corriger les inégalités et les déséquilibres criants du système financier international et du système mondial des échanges.
While an efficient service sector was a precondition for development, development banks would not come forward until efficient communications existed.
Un secteur des services efficace était une condition préalable du développement, mais les banques de développement ne s'engageraient pas tant que les moyens de communication étaient déficients.
The existence of independent media is also a precondition for development.
L'existence de médias indépendants est aussi une condition du développement.
Empowerment thus becomes a precondition for development.
L'autonomisation est donc une condition du développement.
Peace is a precondition for development.
La paix est une condition préalable au développement.
International financial stability and crisis prevention is a precondition for development and sustainable growth.
La stabilité financière internationale et la prévention des crises sont une condition préalable au développement et à une croissance durable.
In other words, while security is a precondition for development, lack of resources or relative deprivation thereof can be sources of insecurity.
En d'autres termes, la sécurité est une condition préalable au développement, mais l'absence de ressources, ou leur insuffisance relative, peut être cause d'insécurité.
For many less-developed, island and peripheral regions transport services for passengers and goods were a precondition for development, the opinion said.
Le transport de passagers et de marchandises dans les cas de beaucoup de régions moins développées, insulaires et périphériques, est ainsi une condition préalable au développement de ces régions.
He spoke at length on development, noting that it must not be confused with growth, which is only a precondition for development.
Il a longuement parlé du développement, faisant remarquer qu'il ne devait pas être confondu avec la croissance qui n'est qu'une condition préalable au développement.
Indeed, the quest for peace as a precondition for development requires battling injustice and eliminating, in a non-violent way, the causes of discord that lead to wars.
D'autre part, la recherche de la paix comme condition préalable au développement implique de combattre l'injustice et d'éradiquer, de manière non violente, les causes de désaccord qui conduisent aux guerres.
Security is a precondition for development, and development generates more security.
La sécurité est une condition préalable au développement, et le développement apporte plus de sécurité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.