Vertaling van "predatory pricing practices" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pratiques de prix d'éviction
pratiques de prix prédateurs
prix d'éviction pratiqués
Since the implementation of the amendments, cases of alleged predatory pricing practices are reviewed under the Abuse of Dominance provisions (s. 78 and s.) of the Act.
Depuis la mise en œuvre des modifications, les cas présumés de pratiques de prix d'éviction sont examinés en vertu des dispositions sur l'abus de position dominante (art. 78 et 79) de la Loi.
The Commission rejects the complainants' allegation according to which Tieliikelaitos would have been using predatory pricing practices during the transitional period or in 2005.
La Commission rejette les affirmations des plaignants selon lesquelles Tieliikelaitos aurait mis en œuvre des pratiques de prix d'éviction durant la période de transition ou en 2005.
The court found insufficient evidence to prove the existence of predatory pricing practices.
Le tribunal a jugé qu'il n'y avait pas de preuves suffisantes de pratiques de prix prédateurs.
The anti-dumping rules are not intended as a remedy for the predatory pricing practices of firms or for any other private anti-competitive practices typically condemned by anti-trust laws.
Les réglementations antidumping ne sont pas destinées à porter remède aux pratiques de prix prédateurs des entreprises, pas plus qu'à aucune autre des pratiques anticoncurrentielles individuelles généralement condamnées par les lois antitrust.
Logically, this would render inoperative any aspect of a Member's anti-trust/competition law applicable to cross-border predatory pricing practices.
Logiquement, cela rendrait inopérant tout aspect de la législation antitrust/sur la concurrence d'un Membre applicable aux pratiques de prix prédateurs transfrontières.
In response to a question of the United States, Japan notes that "predatory pricing practices" as that phrase is used in anti-trust laws need not comport with the requirements of Article VI and the Anti-Dumping Agreement.
En réponse à une question des États-Unis, le Japon indique que les "pratiques de prix prédateurs" telle que cette expression est employée dans les lois antitrust n'ont pas besoin d'être conformes aux prescriptions de l'article VI et de l'Accord antidumping.
Edsonet - Part VII Application Alleging Predatory Pricing Practices by TELUS 2001/12/21 - Commission Letter File : 8678-C12-10/01 Description:
Edsonet - Partie VII Demande de redressement immédiat concernant les pratiques de prix d'éviction de Telus 2001/12/21 - Lettre du Conseil Dossier : 8678-C12-10/01 Description:
The government wants to ban these predatory pricing practices that slash prices across the board.
Le gouvernement veut interdire ces pratiques commerciales avilissantes qui cassent tous les prix.
Rather, it is a measure directed at private predatory pricing practices.
C'est au contraire une mesure qui vise les pratiques privées de prix prédateurs.
It will, among other things, assess whether there has been a conspiracy to fix prices, and whether in fact there has been predatory pricing practices on the part of major oil companies.
Cette enquête permettra notamment d'évaluer s'il y a eu collusion en vue de faire grimper les prix et si les grandes pétrolières ont fixé des prix abusifs.
Contrary to the assumptions of some economists, the antidumping rules are not intended as a remedy for the predatory pricing practices of firms or as a remedy for any other private anti-competitive practices typically condemned by competition laws.
Contrairement à la thèse de certains économistes, les réglementations antidumping n'ont pas pour objet de remédier aux pratiques d'éviction de certaines entreprises en matière de fixation des prix ou à toutes autres pratiques anticoncurrentielles individuelles qui tombent précisément sous le coup des lois sur la concurrence.
The predatory pricing practices in the distribution of tourism products have two main effects: unbalanced trade benefits, and the deepening of the leakage effect.
Les prix d'éviction pratiqués dans la distribution de produits touristiques ont deux effets principaux: un déséquilibre des avantages commerciaux et l'exacerbation des fuites de recettes touristiques.
We believe it is virtually impossible to have a level playing field when companies that are state-sponsored, with a history of predatory pricing practices, are allowed to participate.
Nous jugeons pratiquement impossible que les conditions soient équitables si des sociétés reconnues pour leurs prix abusifs sont autorisées à y participer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.