Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
predefined set of rules
Vertaling van "predefined set of rules" in Frans
ensemble prédéfini de règles
ensemble de règles prédéfinies
A method or predefined set of rules by which two dissimilar systems can communicate.
Méthode ou ensemble prédéfini de règles grâce auquel deux systèmes différents sont en mesure de communiquer.
After at least a first round of cards are dealt the analysis system can calculate odds for each bet placed by one of one or more participants based on a predefined set of rules and the data received from the card reader.
Après au moins un premier tour de distribution de cartes, le système d'analyse peut déterminer les cotes pour chaque mise placée par un ou plusieurs participants, sur la base d'un ensemble prédéfini de règles et des données reçues du lecteur de carte.
This component is able to detect rootkits according to a predefined set of rules.
Ce composant peut détecter les rootkits selon un ensemble de règles prédéfinies.
comparing the content of the fields of the data structure to a predefined set of rules in the measurement program
à comparer le contenu des champs de la/des structures de données à un ensemble de règles prédéfinies dans le programme de mesure
Each communication module is further configured to allow, preferably according to a predefined set of rules, communication using a protocol of one communication module by utilizing a band associated with a companion module.
Chaque module de communication est en outre configuré de façon à permettre, de préférence conformément à un ensemble de règles prédéfinies, une communication à l'aide d'un protocole d'un module de communication au moyen d'une bande associée à un module compagnon.
These key words are then analysed by the parser (1020) to identify which key words, if any, have an association as determined by a predefined set of rules.
Ces mots clés sont ensuite analysés par l'analyseur (1020) pour identifier quels mots clés, s'il y en a, présentent une association telle que déterminée par un ensemble de règles prédéfinies.
A first job listing attribute value and a second job listing attribute value are compared to determine if the first job listing attribute and the second job listing attribute are similar according to a predefined set of rules.
Une première et une deuxième valeurs d'attribut de liste d'emplois sont comparées pour déterminer si les premier et deuxième attributs de liste d'emplois sont similaires suivant un ensemble prédéfini de règles.
In particular, unattempted configuration parameter values can be removed (524) from the search space by making deductions based on central office responses in accordance with a predefined set of rules.
En particulier, les valeurs de paramètres de configuration n'intervenant dans aucune tentative peuvent être éliminées (524) de l'espace de recherche en effectuant des déductions sur la base des réponses du siège central selon un ensemble prédéfini de règles.
This transforms the field away from a predefined set of rules to act on, and requires a new strategy that is deeply in touch with how consumers think and feel.
Donc, le SEO ne consiste plus à un ensemble de règles prédéfinies et statique, et cela nécessite une nouvelle stratégie visant à mieux comprendre les désirs et comportements des consommateurs.
The method further comprises customization of the GUI of the communication device based on a predefined set of rules.
L'invention concerne en outre la personnalisation de l'interface utilisateur graphique du dispositif de communication sur la base d'un ensemble prédéfini de règles.
According to a predefined set of rules, Serinus provides information and sends alarms using all available communication channels, alerts users about specific events and informs about any required responses.
Sur la base de l'ensemble prédéfini de règles, Serinus transmet les informations ainsi que les alarmes par tous les canaux de communication disponibles, informe les utilisateurs sur les événements spécifiques et communique les réactions nécessaires.
A query modification system uses a predefined set of rules that are designated to modify a query to increase the chance that the modified query will match more sponsored links.
Un système de modification de la demande utilise un ensemble prédéterminé de règles qui sont désignées pour modifier une demande, de manière à améliorer la chance que la demande modifiée corresponde aux liens sponsorisés.
The annotated nullable logic includes logic for combining annotated values, for comparing annotated values so as to generate annotated truth values, and for combining annotated truth values in accordance with a predefined set of rules.
Cette logique annotée comprend une logique servant à combiner des valeurs annotées, à comparer des valeurs annotées, de manière à générer des valeurs réelles annotées, et à combiner des valeurs réelles annotées en fonction d'un ensemble de règles prédéterminé.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 51 ms.
