Vertaling van "predetermined minimum level" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
niveau minimum prédéterminé
niveau minimal prédéterminé
said starting and control device being associated to means for detecting a predetermined minimum level
ledit dispositif étant associé à des moyens permettant de détecter un niveau minimum prédéterminé
The accumulator supplies liquid therefrom to the casing, through the rotatable chamber, when the liquid level reaches a predetermined minimum level.
L'accumulateur envoie du liquide au carter, au travers de la chambre rotative, lorsque le niveau de liquide atteint un niveau minimum prédéterminé.
is higher than a predetermined minimum level of the cleaning liquid
se situe au-dessus d'un niveau minimal prédéterminé du nettoyant liquide
gas exit apertures along the housing are sized such that the housing internal pressure is maintained at at least the first predetermined minimum level after passage of a predetermined time period after inflator activation.
les ouvertures de sortie de gaz le long du logement sont dimensionnées de façon que la pression interne du logement soit maintenue au moins au premier niveau minimal prédéterminé une fois qu'une durée prédéterminée s'est écoulée après activation du système de gonflage.
steam or another inert gas is periodically injected into the gas side of the first chamber for removing particulate fouling when the heat exchange relation for the gas side falls below a predetermined minimum level
on injecte périodiquement de la vapeur ou un autre gaz inerte dans le côté gaz de la première chambre, de façon à éliminer les salissures particulaires quand, du côté gaz, la relation d'échange thermique tombe en-dessous d'un niveau minimum prédéterminé
When the signal is indicative that the level of oil within the compressor is below a first predetermined minimum level, solenoid valve (78) is opened and solenoid valve (82) closed.
Lorsque le signal indique que le niveau de l'huile dans le compresseur est inférieur à un premier niveau minimum prédéterminé, l'électrovanne (78) est ouverte et l'électrovanne (82) est fermée.
A liquid is passed through the diathermal heating chamber so as to be liquid has a minimum level of dissolved solids, which is replenished over time or when the dissolved solids in the liquid fall below a predetermined minimum level.
Le liquide présente un niveau minimal de solides dissous, qui est reconstitué dans le temps ou lorsque les solides dissous dans le liquide se trouvent au-dessous d'un niveau minimal prédéterminé.
the valve includes a diaphragm-supported piston which is resiliently biased into a normally closed position, and which shifts to an open position when exposed to a fluid pressure above a predetermined minimum level.
cette vanne comprend un piston portant une membrane normalement orientée sous contrainte flexible en position fermée, et qui passe en position ouverte lorsqu'elle est soumise à une pression de fluide supérieure à un niveau minimum prédéterminé.
signal-to-noise ratio (eg, noise power ratio (NPR)) of such digital signals is thereby maintained above a predetermined minimum level. the method and apparatus have advantageous applications in bi-directional commercial CATV systems.
le rapport signal/bruit (p. ex le rapport bruit/puissance (NPR)) de ces signaux numériques est maintenu au dessus d'un niveau minimum prédéterminé. ce procédé et ce dispositif trouvent des applications avantageuses dans les systèmes de télévision par câble bidirectionnels commerciaux.
the erase verification is followed by soft programming any memory cells having a threshold voltage below a predetermined minimum level (VTMIN) and applying a positive gate stress to the plurality of memory cells
cette vérification d'effacement est suivie d'une programmation souple de toute cellule mémoire présentant une tension seuil inférieure à un niveau minimum prédéterminé (VTMIN), après quoi une tension de grille positive est appliquée sur la pluralité de cellules mémoires
Signal-to-Noise Ratio (e.g., Noise Power Ratio (NPR)) of such digital signals is thereby maintained above a predetermined minimum level.
Le rapport signal/bruit (p. ex le rapport bruit/puissance (NPR)) de ces signaux numériques est maintenu au dessus d'un niveau minimum prédéterminé.
The present invention relates to methods and devices employed to control the onset of blood sugar levels below a predetermined minimum level over an extended period of time.
La présente invention concernent des méthodes et des dispositifs utilisés pour maintenir l'apparition de taux de glycémie en dessous d'un taux minimum prédéterminé pendant un laps de temps prolongé.
This means that in a rising rate environment, as long as the rate rises above a predetermined minimum level, investors may benefit by receiving increased payments from the borrower.
Donc, si les taux augmentent au-dessus d'un niveau prédéterminé minimal en période de hausse des taux d'intérêt, les investisseurs peuvent recevoir un paiement accru de l'emprunteur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.