We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Such issues make it all the more complicated for experts to predict how changes to diets will impact on our health.
Ces questions rendent encore plus compliqué pour les experts de prédire quel sera l'impact des changements de notre alimentation sur notre santé.
With the climate changing, models to predict how changes in coastal processes will affect coastal terrain are being developed.
En raison des changements climatiques, on met au point des modèles pour prédire comment la modification des processus côtiers affectera les littoraux.
Knowledge is needed about water balances in altered landscapes and better methods are needed to predict how changes in the climate system affect the hydrologic cycle.
Il faudra étudier plus à fond les bilans hydriques dans les paysages touchés et utiliser de meilleures méthodes pour prévoir les effets du changement climatique sur le cycle hydrologique.
Through extensive collaboration, research and analysis, scientists can better predict how changes in climate may affect this vital decay process, which will help farmers understand and better manage critical ecological processes in agricultural soils.
Grâce à une intense collaboration et à de vastes recherches et analyses, les scientifiques pourront mieux prédire comment les changements climatiques pourront affecter ce processus vital de décomposition, ce qui aidera les agriculteurs à comprendre et à mieux gérer les processus écologiques critiques dans les sols agricoles.
However, large gaps in our knowledge of how the food system is linked to nutrition and health are hindering experts' ability to predict how changes to the food system will impact on our health.
Toutefois, les lacunes importantes dans notre connaissance des liens entre d'une part le système alimentaire, et d'autre part la nutrition et la santé, gênent les experts dans leur capacité à prédire l'impact que les changements du système alimentaire auront sur notre santé.
Using the generations of research at Gombe as baseline data, scientists can predict how changes in habitat, social structure, and disease could potentially impact chimp populations.
Les recherches effectuées à Gombe sur plusieurs générations leur servent de données de référence pour prédire l'impact potentiel des modifications de l'habitat, de la structure sociale et des maladies sur les populations de chimpanzés.
ENVISAT carried instruments to collect information that helped scientists to understand each part of the Earth system and to predict how changes in one part affected others.
Les instruments qui se trouvaient à bord d'ENVISAT ont recueilli des données qui ont aidé les scientifiques à comprendre chacune des composantes du système planétaire et ainsi prévoir la façon dont les changements touchant l'une des parties influence les autres.
The Noah's Ark project partners used climate models to predict how changes in temperature and rainfall patterns and other environmental factors such as pollutants could affect Europe's cultural heritage in the future.
Les partenaires du projet Noah's Ark ont utilisé des modèles climatiques afin de prévoir les impacts à venir des changements de température, des précipitations et autres facteurs environnementaux tels que les polluants sur l'héritage culturel de l'Europe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.