Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
predictive genetic testing
Vertaling van "predictive genetic testing" in Frans
test génétique prédictif
What is the procedure for predictive genetic testing?
Quelle est la procédure du test génétique prédictif ?
If, however, it does prove possible to identify a family specific gene alteration, testing can then be offered to unaffected family members - this is called predictive genetic testing, and will look for that family's specific alteration.
Si, toutefois, il s'avère impossible d'identifier une mutation génétique familiale spécifique, le test peut être proposé à des membres de la famille non atteints - cela s'appelle un test génétique prédictif, permettant de rechercher la mutation génétique propre à cette famille.
Therefore, it is forbidden to do predictive genetic testing as part of pre-employment medical examinations, whenever it does not serve a health purpose of the individual.
Il est donc exclu de réaliser des tests génétiques prédictifs dans le contexte d'examens médicaux de préembauche chaque fois qu'ils ne poursuivent pas un but de santé pour la personne concernée.
With children, we're also much more cautious about predictive genetic testing - cases where researchers may identify a disease or condition which could manifest itself when the child becomes an adult.
Avec les enfants, nous sommes aussi beaucoup plus prudents en ce qui concerne les tests génétiques prédictifs - les cas où les chercheurs peuvent identifier une maladie ou affection qui pourrait se manifester lorsque l'enfant atteindra l'âge adulte.
This means that in particular circumstances, when the working environment could have prejudicial consequences on the health of an individual because of a genetic predisposition, predictive genetic testing may be offered.
Cela signifie que, dans des circonstances particulières, lorsque les conditions de travail pourraient avoir des conséquences préjudiciables pour la santé d'une personne en raison de sa prédisposition génétique, des tests génétiques prédictifs pourraient être proposés.
If a person does not show any symptoms, but is at risk of the disease, asymptomatic genetic testing (known as predictive genetic testing) will determine whether or not they carry the expansion.
Si une personne ne manifeste aucun symptôme, mais est à risque pour la maladie, un test génétique asymptomatique (appelé test génétique prédictif) déterminera si elle est porteuse ou non de l'expansion.
Signal Genetics, a privately held predictive genetic testing company focusing on oncology, and DiagnoCure, Inc., a life sciences company that develops and commercializes high-value cancer diagnostic tests, today announced a collaboration arrangement valued at US$13.3M over the first five years.
Signal Genetics, une société privée offrant des tests génétiques prédictifs en oncologie, et DiagnoCure inc ont rendu public une entente de collaboration évaluée à 13,3 millions $US au cours des cinq premières années.
Is access to predictive genetic testing for Huntington's disease a problem?
L'accès au test génétique prédictif pour la maladie de Huntington est-il problématique?
Guidelines for the predictive genetic testing procedure were updated by the EHDN Genetic Testing and Counselling Working Group in 2012.
Les recommandations pour la procédure de test génétique prédictif ont été mises à jour par le Groupe de Travail sur le Test et Conseil Génétique d'EHDN en 2012.
Predictive genetic testing has real potential to provide options for personal choice.
Les tests génétiques prédictifs ont un réel potentiel permettant d'offrir des choix personnels.
Predictive genetic testing for Alzheimer's disease is an option only for people in families with a history of FAD.
Le test génétique prédictif pour la maladie d'Alzheimer n'est offert qu'aux personnes de familles qui ont des antécédents de la FAD.
As we are each unique, predictive genetic testing cannot tell people at what age symptoms will appear or the severity of these symptoms, if and when they do appear.
Comme chaque individu est unique, les tests prédictifs ne peuvent nous dire précisément à quel âge les symptômes se manifesteront ou quelle sera la gravité de ces symptômes, le cas échéant.
Research found that some DTC companies allow testing of children for adult onset diseases, which clashes with professional guidelines of predictive genetic testing for asymptomatic minors.
Les chercheurs ont montré que certaines compagnies DTC autorisaient le dépistage des maladies de l'adulte sur les enfants, un comportement en contradiction évidente avec les directives professionnelles de dépistage génétique prédictif sur des mineurs asymptomatiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor predictive genetic testing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 38 ms.
