This ability to be preempted, without saving an internal state, may be important for supporting page fault and increasing the responsiveness of fixed function engines.
Cette capacité à être préempté, sans sauvegarder un état interne, peut être importante pour supporter un défaut de page et augmenter la réactivité de moteurs à fonction unique.
The preemption process uses a doorbell interrupt initiated by a processor that seeks access and interrupts the processor being preempted.
Le processus de préemption utilise une interruption de type sonnette lancée par un processeur qui demande un accès et interrompt le processeur préempté.
is legally the owner of the lands preempted.
In this thesis, we focus on the particular context where workers are assigned to fixed tasks which cannot be preempted and require specific skills.
Dans cette thèse, nous nous intéressons au contexte particulier où les activités des employés correspondent à des tâches fixées dans le temps, requérant des compétences précises et ne pouvant être préemptées.
If the background command is preempted, the processor can resume performing the background command at a later time until completed.
Si la commande d'arrière-plan est préemptée, le processeur peut reprendre l'exécution de la commande d'arrière-plan à un instant ultérieur jusqu'à achèvement.
The operational mode may be selectively preempted based on priority information associated with the current operational mode and the requested network control operation.
Le mode de fonctionnement peut être sélectivement préempté sur la base d'informations de priorité associées au mode de fonctionnement courant et à l'opération de commande de réseau demandée.
In accordance with some embodiments, a fixed function media accelerator may be preempted in the middle of processing one frame of data and still be able to resume operation later without the need to save an internal state.
Conformément à certains modes de réalisation, l'invention concerne un accélérateur multimédia à fonction unique qui peut être préempté au milieu du traitement d'une trame de données et apte à reprendre une opération ultérieurement sans avoir besoin de sauvegarder un état interne.
The "world seen from above" is a representation via the mapping in particular, that we use every day, part of our collective imagination, but the processing is not ours, it is preempted by big industries.
Le « monde vu d'en haut » est une représentation, via la cartographie notamment, que nous utilisons au quotidien, qui fait partie de notre imaginaire collectif, mais dont la fabrication nous échappe, est préemptée par des grandes industries.
By definition, CRPD is the delay added to the execution time of the preempted task because it has to reload cache blocks evicted by the preemption.
Par définition, le CRPD est le délai ajouté au temps d'exécution de la tâche préempté car il doit recharger les blocs de cache évincés par la préemption.
These zones were preempted by the State after the war and planted as «war forests».
Ces zones ont été préemptées par l'État après la guerre et transformées en « forêts de guerre ».
It was ultimately the museum of popular music of Montluçon which had preempted the «musette de cour» of the eighteenth century in ivory, attributed to Chedeville.
C'est finalement le Musée des musiques populaires de Montluçon qui a préempté la musette de cour du XVIIIème siècle en ivoire, attribuée à Chedeville.
However, he was preempted by Izetbegović having already named Ejup Ganić for that position.
Cependant, il a été préempté que Izetbegović avait déjà nommé Ejup Ganic pour ce poste.
She preempted any doubt about her skills by sharing her accomplishments.
Elle a prévenu tout doute sur ses compétences en partageant ses réalisations.