In this modern time, people tend to prefer doing things in easy ways.
A cette époque moderne, les gens ont tendance à préférer faire les choses de manière facile.
For example, the stereotype that blondes are intellectually inferior might lead us to prefer doing business with a brunette.
Par exemple, le stéréotype selon lequel les blondes sont intellectuellement inférieures peut nous amener à préférer faire affaire avec une brune.
Do you prefer doing that in style?
Vous préférez le faire avec du style ?
You can use the option to load the Flash titles if you want to and you can also install software if you prefer doing that.
Vous pouvez utiliser l'option de charger le Flash de titres si vous le souhaitez et vous pouvez également installer le logiciel si vous préférez le faire.
If you prefer doing laptop hard drive recovery by yourself and not rely on a third-party software, then troubleshooting is the way to go.
Si vous préférez effectuer la récupération du disque dur d'un ordinateur portable par vous-même et ne pas compter sur un logiciel tiers, le dépannage est la solution.
Do you prefer doing your own research?
Vous préférez effectuer vos propres recherches?
In my free time I prefer doing my hobby - playing football.
Dans mon temps libre je préfère faire mon hobbi - jouer au football.
Kids who dislike reading most often prefer doing other things.
Les enfants qui n'aiment pas du tout lire préfèrent faire d'autres choses.
Others, like me, prefer doing it the other way around, that is getting the big picture before picking a lane.
D'autres, comme moi, préfèrent faire le chemin inverse, c'est-à-dire développer une vue d'ensemble avant de choisir sa voie.
But I prefer doing pastry (particularly cupcakes)!
En revanche, je préfère faire de la pâtisserie (en particulier les cupcakes) !
As I prefer doing applied research, it was obvious for me, to orient towards breeding research.
Comme je préfère faire de la recherche appliquée à la recherche fondamentale, il était évident pour moi, à m'orienter vers la culture de plantes.
I prefer doing my online shopping on a tablet computer.
Je préfère faire mes achats en ligne sur une tablette.
I prefer doing a manicure at home with my own natural and organic products.
Je préfère faire une manucure à la maison, avec mes propres produits naturels et bio.