Vertaling van "preferably extends through" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The guidewire preferably extends through the distal guidewire port, the guidewire lumen, and the proximal guidewire port.
Le fil de guidage passe de préférence par l'orifice distal pour fil de guidage, le passage du fil de guidage ainsi que par l'orifice proximal pour fil de guidage.
said obstructing element preferably extends through the water duct in a transversal direction while running perpendicular to the joint face between the housing parts.
l'élément générateur de turbulence s'étend de préférence transversalement au conduit d'eau et perpendiculairement au plan de jonction des parties du boîtier.
the bolt member preferably extends through a rectilinear central opening in the first attachment member, providing a range of selectable lateral positions
l'organe à boulon s'étend de préférence à travers une ouverture centrale rectiligne ménagée dans le premier organe de fixation, créant toute une gamme de positions latérales sélectionnables
A centrifuge adapter is formed in two sections (12, 14) divided by a plane that preferably extends through the longitudinal axis of the adapter.
Un adaptateur centrifuge est formé de deux sections (12, 14) divisées par un plan qui de préférence passe par l'axe longitudinal de l'adaptateur.
The solution flows from inlet (35) to outlet (36) in a flow path which extends adjacent to zones (40) and preferably extends through an open cell foam (39).
La solution s'écoule de l'admission (35) à la sortie (36) dans une trajectoire d'écoulement s'étendant de manière adjacente aux zones (40), et de préférence à travers une mousse cellulaire ouverte (39).
The distribution tube preferably extends through at least a portion of the plurality of heating/cooling flanges (215) of the heating/cooling units and the nozzles are provided in the spaces formed between two adjacent flanges.
De préférence, le tube de distribution traverse au moins une partie de la pluralité de collerettes de chauffage/refroidissement (215) des unités de chauffage/refroidissement, les buses se situant dans les espaces formés entre deux collerettes adjacentes.
The port preferably extends through the high pressure housing into the bore of the wellhead assembly.
Un orifice, percé dans la tête de puits et s'ouvrant dans l'alésage central dans la zone de limite de pression, traverse de préférence l'enceinte haute pression dudit alésage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.