Examples with "preferences... and" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par nos passe-temps, nos goûts, ou encore nos noms...
Then I'll get back to you as soon as possible so we can discuss your design & flavour preferences... and start creating the perfect cake for you!
Alors je vous répondrai le plus rapidement possible pour discuter vos préférences concernant votre création et vos parfums... et je commencerai à réaliser le gâteau parfait pour vous!
To be able to manage my agenda alone and according to my own preferences... and to have the luxury to choose the companies I want to work with!
Pouvoir gérer seul et comme je le souhaite mon agenda... et avoir le luxe de choisir les entreprises avec qui je souhaite travailler !
Made in Italy, this marvel of design and ingenuity allows you to adjust the firmness of the mattress to your exact preferences... and to those of the person you share the bed with.
Fabriqué en italie, ce petit bijou de design et d'ingéniosité vous permet d'ajuster la fermeté du matelas selon vos préférences... et ceux de la personne qui partage votre lit!
All it takes is saying Yes to how your life is showing up - right now, even if circumstances are not meeting your preferences... and even when they are.
Il suffit de dire « Oui » à ce qui se présente - maintenant, même si les circonstances ne sont pas celles que vous auriez choisies... et même si elles le sont.
It will depend on your preferences... and the circumstances!!
Mac users will need to open the Opera menu, select Preferences... and then follow the instructions from step 2.
Les utilisateurs de Mac devront ouvrir le menu Opera, sélectionner Préférences... et suivre les instructions de l'étape 2.
Click the Safari menu at the top of the screen, and move your pointer to Preferences... and click again.
Cliquez sur le menu Safari dans la partie supérieure de l'écran, et cliquez sur Préférences...
Making great-looking programmes with HDCAM doesn't have to mean breaking with your current workflow preferences... and it is just as cost effective as post producing in Digital Betacam.
Aujourd'hui, vous pouvez réaliser des programmes de grande qualité en HDCAM sans avoir à modifier vos méthodes de travail actuelles... et cela ne vous coûtera pas plus cher que la post-production en Digital Betacam.
In the main menu, go to Skype > Preferences... and select General.
Dans le menu principal, naviguez dans Skype > Préférences... et sélectionnez Général.
Go to the JOSM -> Edit -> Preferences... and change the user and password to the special import user in the Connection Settings section.
Allez dans JOSM -> Edit -> Preferences... et remplacez l'utilisateur et le mot de passe s'y trouvant par votre nom d'utilisateur spécial import dans la section Connection Settings.
You can change the security level by choosing Washing Machine > Preferences... and clicking the General icon.
Vous pouvez modifier le niveau de sécurité en choisissant Washing Machine > Préférences... et en cliquant sur l'icône Général.
You can change those settings in the menu Edit->Preferences... and then select the ID Formats tab.
Vous pouvez changer les préférences dans le menu Édition - > Préférences - > Identifiants ID. L'historique de modifications
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.