Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
preferential access for developing countries
Vertaling van "preferential access for developing countries" in Frans
l'accès préférentiel pour les pays en développement
l'accès préférentiel accordé aux pays en développement
In addition, the importance of existing and future preferential access for developing countries is recognised.
Il souligne l'importance de l'accès préférentiel actuel et futur des pays en développement aux marchés.
Negotiations should therefore provide increased access opportunities, in particular for the developing countries most in need and take account of the importance of existing and future preferential access for developing countries.
Les négociations devraient donc offrir des possibilités d'accès accrues, en particulier pour les pays en développement qui en ont le plus besoin et tenir compte de l'importance de l'accès préférentiel existant et futur pour les pays en développement.
The EC's response does not explain away the tension between the goal of ensuring equal preferential access for developing countries and an interpretation of "non-discriminatory" which permits differentiation between developing countries.
La réponse des CE n'explique pas la dichotomie qui existe entre l'objectif consistant à assurer un accès préférentiel égal aux pays en développement et une interprétation de l'expression "sans... discrimination" qui autorise l'établissement d'une différenciation entre les pays en développement.
We believe that this structure is important particularly in light of the fact that the preferential access for developing countries to the New Zealand market has been further eroding as a result of various preferential agreements.
Nous estimons que cette structure tarifaire est importante, particulièrement au vu du fait que l'accès préférentiel accordé sur le marché néo-zélandais aux pays en développement continue de s'éroder du fait de l'existence de divers accords préférentiels.
Tariffs EU tariffs can only be properly analysed if the effect of preferential access for developing countries is taken into account.
Les droits appliqués par l'Union européenne ne peuvent être dûment analysés que si l'effet de l'accès préférentiel accordé aux pays en développement est pris en compte.
EU tariffs can only be properly analysed if the effect of preferential access for developing countries is taken into account.
Les droits appliqués par l'Union européenne ne peuvent être dûment analysés que si l'effet de l'accès préférentiel accordé aux pays en développement est pris en compte.
Trade liberalization in export markets, such as preferential access for developing countries and MFN based liberalization in the context of WTO negotiations, are equally important in this context.
La libéralisation des échanges sur les marchés d'exportation, comme par exemple l'accès préférentiel pour les pays en développement et la libéralisation sur une base NPF dans le cadre des négociations de l'OMC, est tout aussi importante dans ce contexte.
2.11 Participants undertake to take account of the importance of preferential access for developing countries.
2.11 Les participants s'engagent à tenir compte de l'importance de l'accès préférentiel pour les pays en développement.
2.10 Participants undertake to take account of the importance of preferential access for developing countries.
2.10 Les participants s'engagent à tenir compte de l'importance de l'accès préférentiel pour les pays en développement.
In addition, the United States offers preferential access for developing countries through GSP and other arrangements.
En outre, les États-Unis offrent un accès préférentiel aux pays en développement par le biais du SGP et d'autres arrangements.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 63 ms.
